APP下载

基于系统功能语法的新闻标题话语研究

2012-11-27李向荣

文教资料 2012年6期
关键词:功能

李向荣

(天津商业大学 外语学院,天津 300134)

1.引言

随着生活节奏的加快,人们更乐于通过浏览新闻标题来快速了解新闻事件的进展。这是因为新闻标题是新闻语篇信息高度浓缩和概括,往往具有很强的蕴涵作用,所以通过阅读新闻标题,读者能够大概地了解和预测媒体的观点和立场。并且近来出现很多从新闻标题点题解读新闻的节目,例如凤凰卫视的午间节目“有报天天读”,中央卫视的“媒体天下”。可以说在这信息爆炸的时代,新闻标题比新闻报道内容更能影响公众对社会事件的认知。

对于标题的研究一直受到语言学家的关注。语言学家从语法、隐喻等角度研究新闻标题,而没有从语体链的角度研究。当某新闻事件发生,媒体根据自己的观点和立场将有关的报道评论进行选择,然后组合成为一个专题,共同再现该事件。当读者进入专题页面,就会看到按发布时间排列好的新闻标题。专题下的这一系列新闻报道或评论符合语体链的特点;语体链是通常情况下不同语体间的顺序关系(田海龙,2009)。从多个语篇的语言选择能更全面地看出影响媒体背后复杂的利益关系。因此本文从语体链的角度结合系统功能学语法,分析人民网高铁事故专题内的新闻标题,探究何种利益因素影响媒介话语的形成。

2.系统功能学语法

本文所运用的方法是韩礼德的系统功能学语法。韩礼德的功能语言学强调语言的社会功能和纯理功能,语言可以用来描述主观世界和客观事件,也可以用来建立和保持人际关系,还可以用来组织信息,这三种功能分别是概念功能、人际功能和语篇功能(Halliday,1994)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

功能
拆解复杂功能
也谈诗的“功能”
基层弄虚作假的“新功能取向”
深刻理解功能关系
钳把功能创新实践应用
关于非首都功能疏解的几点思考
基于PMC窗口功能实现设备同步刷刀功能
怀孕了,凝血功能怎么变?
“简直”和“几乎”的表达功能
中西医结合治疗甲状腺功能亢进症31例