火的夜晚

你火焰一样的心，火一样的眼神

火一样的名字

无数个变形，

在我的眼前飘摇

让我开口歌颂真主

使冰一样的世界融化

你的声音比泉水还要清冽

你的身影比柳叶还柔和

你来了，你又走了

你穿着黑色的衣服消失

和黑夜融会在一起

火的夜晚，火的白天

都属于你，都属于你削瘦的肩膀

都属于你的心，你的身体

属于你的语言

它像天籁一样在我的耳边回响

无数个名字都是一个名字

无数朵火焰都是一朵火焰

那都是你，都是你一个人

在夏天里开成最美丽的花

因此，我要赞美这夜晚，赞美

把天空还给我的天空

因此我要把蔚蓝带给你，让你回到白昼

重新绽放成银色的火

所有的名字都是一个名字，都归于惟一的火

内心之火

我应该把你比作什么植物

我应该把你比做什么植物呢，我的妹妹

比做雪莲花比做小甘菊，还是花苜蓿

你纯然的蓝色，纯然的黑色

纯然的白，你比聚花风铃草还要坚韧

比刺头菊还要热烈

比异子蓬还要明亮

比柳兰还容易成活，容易被我所照看

我应该把你比作什么植物呢，我的妹妹

比作高山龙胆比做戟叶鹅绒藤，还是五福花

你热烈的舞姿，清新的歌喉

美丽的顾盼，你比天山翠雀花还要骄傲

比麻叶蕁麻还要难以接近

比腺齿蔷薇还要精致

比野草莓还要亲切，耐心地被我照看

我应该把你比做什么植物呢，我的妹妹

比做中亚天仙子比作天山羽衣草，还是毛蕊花

你洁净的梦，被黑色的乌云笼罩

你单纯的红，比山蚂蚱草还要柔软

比簇花芹还要稳固

比裂叶山楂还要醒目

比淡枝沙拐枣还要甜美，并被我采摘

我应该把你比做什么植物呢，我的妹妹

比做小花荆芥比做黄花软紫草，还是垂花青兰

你遥远的呼唤，一声坚定的期盼

使岩石都松动了，你比丝叶芥还要善良

比耳叶补血草还要实用

比林生顶冰花还要柔媚

比四裂红景天还要葱郁，并成为我的明灯高地