APP下载

《左传》兼类词类型举隅*

2012-11-17马丹丹

湖北科技学院学报 2012年5期

马丹丹

(铜仁学院 中文系,贵州 铜仁 554300)

《左传》兼类词类型举隅*

马丹丹

(铜仁学院 中文系,贵州 铜仁 554300)

本文以《左传》隐公元年至襄公三十一年中单音节兼类词为研究对象,共搜集214例。根据兼属词类多少,主要分为兼两类型词、兼三类型词、兼四类型词三种类型。通过研究,笔者认为《左传》兼类词类型以兼两类型词为主,其中又以兼名∕动为主要形式。研究《左传》兼类词类型对于理解上古文献语言有积极意义。

《左传》;兼类词;类型

词类是词的语法分类,分实词和虚词。多数情况下,一个词属于一个固定的词类,但汉语中出现了很多兼类词。

兼类词指在不同语境下经常具备两类或两类以上词的主要特征而词汇意义密切相关的词,如“报告”,属动词(报告上级),又属名词(写一份报告)。而词的活用是为了追求形象生动的表达效果,临时改变词性,如晋军函陵,在这里“军”译作驻扎军队,脱离了这一具体语境,“军”仍然是名词。由于兼类和活用都相当于词的跨类现象,所以本文把词类活用归为兼类词。

作者通过认真翻检《左传》,共搜集214例兼类词,根据兼属词类的多少,主要分为兼两类型词、兼三类型词、兼四类型词三种类型。

一、兼两类型词

兼两类型词,即一个词在不同的语境下具有两类词的语法功能。《左传》中兼两类型词共157例,主要有兼名/动、形/动等两类型词等形式,其中,兼名/动两类型词是主要形式。

1.兼名/动两类型词

所谓兼名/动两类型词,即一个词在不同的语境中具有名词和动词的语法功能。……

登录APP查看全文