刘长珍，张 燕,2

（1.北京外国语大学中国外语教育研究中心，北京100089；2.中国石油大学，北京100089）

论汉语中表致使义的复合使动和结果补语结构

刘长珍1，张 燕1,2

（1.北京外国语大学中国外语教育研究中心，北京100089；2.中国石油大学，北京100089）

以往对复合使动和结果补语结构的研究多从语义或句法角度进行，没有深入到事件结构内部。通过对这两个结构中谓词V1、V2与它们前后名词短语NP1和NP2的关系的探讨，发现这两个结构具有相同的底层结构，并据此从事件结构内部的句法投射角度，以最简方案框架下的动词壳为基础提出新的解释途径。以介词“使”为中心语的介词短语PP连接了致力事件和结果事件，更好地展现了致使事件内部的关系。

复合使动；结果补语结构；事件结构；动词壳；PP

“致使”可以理解为一个行为动作导致某种结果或状态的出现。语言学界对于“致使”结构的研究是广泛而深入的，但总的来说可以从以下三点进行归纳：从词汇语义角度来说，“致使”结构包含两个语义因素——“致使”（CAUSE） 和“状态”（BECOME）[1]，这一结构的词汇语义结构可表示为（1）：

（1） [[xDO]CAUSE[x/yBECOME STATE]]

从论元角度来说，一个致使结构至少包含两个论元——致使者(Causer)和被致者(Causee)，二者由动词连接起来。从事件结构角度来说，致使结构表示事件的转变，包含致力事件和结果事件，并且前一事件导致后一事件的出现，前为因、后为果。这三种角度从不同侧面表达了致使结构的内在特征，即某一行为产生了某种结果。

汉语中的致使意义由不同的致使结构来表达。……