高岩松 姚月英

（长春工程学院 外语学院，吉林 长春 130012）

从文化角度谈网络词语的变化

高岩松 姚月英

（长春工程学院 外语学院，吉林 长春 130012）

语言是不断发展和变化的。随着社会的进步，新词语随之产生；一些新词语的出现，反映了社会文化的进步，网络词语就是其中的一个典型的例子。本文对一些具有代表性的网络词语加以研究，旨在从文化角度揭示网络词语的变化规律，使我们更好地了解跨文化交际常识，做到在适当的场合正确使用网络语言。

语言；网络词语；变化；发展

有人类存在的地方就有语言，在人类发展的历史中，语言扮演着重要的角色：语言是人们用来交流思想和情感的方式，语言是用来记录人类文明的工具。然而，语言却不是一成不变的，它随着社会的发展而不断完善。自从20世纪90年代以来，互联网在世界范围内逐渐流行起来，人际间的网上交流越来越普遍，这也使得网络词语应运而生。

一、理论基础

根据《现代汉语新词语词典》［1］所述，网络词语指的是在互连网上被使用的新词语或特殊的语言表达形式。它是由日常用语演变而来的，然而它又与习惯用语不完全一致。在信息领域，它包含有专业词汇，例如：登陆land，聊天室chat room，防火墙firewall，等等；在人们的网上聊天中，一些省略表达又广泛的被大众所接受，例如：BF＝boy friend，HIGH＝happy，SP＝support，CU＝See you；还有一些网络词语应用于我们的日常交流中，例如：媒体medium，雷人shock，囧embarrassed等等。

众所周知，网络词语包含着很多领域的词汇，而且它们也带有着与众不同的解释。……