郑亮

(河南工程学院外语系，河南郑州 451191)

指示词短语后指用法的概念参照点分析

郑亮

(河南工程学院外语系，河南郑州 451191)

文章运用Langacker提出的概念参照点模型对汉语中指示词短语的后指用法进行了分析，发现后指用法并不仅是一种照应的手段，还是说话人掌控表达方式的手段，表达了说话人对指称对象的一种主观态度。

后指；概念参照点；主观性

照应是构成篇章衔接的主要手段之一，按指称对象和指称词语的前后顺序关系，照应一般分为前指照应（anaphoric reference）和后指照应（cataphoric reference）两种。在现代汉语中，“这/那”及其短语作为重要的指示代词，是汉语语篇实现照应的重要方式。指示词短语用作前指非常多见，即先行词在前，代词回指在后。这种用法也受到很多关注。然而对其用作后指的用法，学者们似乎关注不够。这是因为“这/那”及其短语用作后指并不常规，根据王道英（2005）统计，指示词短语用作前指照应的频率是其用作后指的44倍。

我们认为在语篇中，用指示词短语指称语言内或语言外的事物是一种复杂的语言现象，很多因素都会对其造成影响，比如说话人、听话人、话语参与者、话语发生的时间、地点等。以前的研究已经对一些因素做了全面深入的解释。但是，说话人在指示词短语的选择中所起的作用还没有得到足够的重视。而后指用法中，指称对象的可及性比常规用法中的不定名词短语有所提高，反映了说话人对指称对象较为主观的态度。我们认为，后指用法是说话人掌控表达方式的一种手段。……