潘 娟，陈 霞，赵富霞，张 苏

(淮阴师范学院外国语学院，江苏 淮安 223000)

0 引言

入境旅游业是一个国家(地区)赚取外汇和解决就业的重要渠道，入境游客人数和外汇收入是衡量该国家(地区)旅游业发展水平的重要指标。外语导游与入境旅游经济密不可分，随着旅游经济的国际化，外语导游已成为旅游经济快速发展的中坚力量。入境旅游市场迫切需要优秀的外语导游人才，培养满足市场要求的外语导游并不断提高其整体素质，能有效地促进入境旅游业的可持续发展。然而，外语导游人才的培养并非朝夕之事，很多问题值得关注和思考。

淮安地处苏北平原腹地，旅游资源丰富，近年来入境游已成为当地旅游业发展的一大亮点。然而，相比于日益扩大的入境游市场，淮安的外语导游人才却极为缺乏，这将严重制约当地入境游市场的可持续发展。培养高素质的外语导游人才，对于提高淮安旅游业的层次与品位，推动淮安国际旅游业的进一步发展有着不可或缺的意义。

1 淮安外语导游需求状况分析

1.1 淮安旅游资源概述

淮安素有“淮上明珠”之称，迄今已有2200多年的历史，文化底蕴深厚，是全国第二批历史文化名城，也是一代伟人周恩来总理的故乡。历史上曾是漕运和盐运的重要枢纽，明清鼎盛时期与扬州、苏州、杭州并称为京杭大运河沿线的“四大都市”，境内有著名的“漕运总督府”、“淮安府衙”、“下草湾文化”和“青莲岗文化”遗址。淮安人杰地灵、名人辈出，先后诞生过大军事家韩信、汉赋大家枚家父子(枚乘、枚皋)、巾帼英雄梁红玉、明朝开国皇帝朱元璋、民族英雄关天培、《西游记》作者吴承恩等众多名人。……