APP下载

湖北新洲方言的儿化

2012-08-15罗庆云

湖北工程学院学报 2012年5期

罗庆云

(江汉大学 武汉语言文学研究中心,湖北 武汉430056)

新洲位于湖北省东北部,武汉市东部①关于新洲详情参见武汉新洲区地方志编纂委员会编《新洲区志》,武汉出版社2010年版。。新洲方言属于江淮官话区的黄孝片,也即赵元任所说的“楚语区”②赵元任《湖北方言调查报告》,商务印书馆1948年版。。新洲方言有声母22个(含零声母),韵母41个,调类6个。6个调类和调值分别是:阴平11,阳平24,上声44,阴去33,阳去35,入声212③本文新洲方言的发音以城关音为代表。现今新洲方言的入声:一、已失去了塞音韵尾,也没有喉塞音韵尾的发音趋势。二、发音由短促变为稍微缓长。关于新洲方言声母、韵母和声调详情参见罗庆云《新洲方音考察报告》(《江汉大学学报》2000年第5期)和《新洲方言的入声》(《江汉大学学报》2007年第5期)。新洲方言中,某些字④为了叙述方便,本文用“字”这个概念,单个的字有时是词,有时是语素。存在儿化现象,本文拟研究这个现象。

新洲方言41个韵母中,出现儿化的韵母有26个⑤出现儿化的韵母中,不是每一个同韵母字都能儿化,这在下文会谈到。:a⑥本文用国际音标记音。、o、ε、i、u、ia、ua、io、ai、au、iau、əu、iəu、an、iεn、uan、ɥan、ən、in、uən、ɥən、aŋ、iaŋ、uaŋ、ɥaŋ、oŋ。不儿化的韵母有15个:ɿ(ʅ)、ɥ、ɥa、iε、uε、ɥε、er、uai、ɥa、uei、ei、ɥei、ɥau、ɥəu、ioŋ。

一、新洲方言儿化的读音

新洲方言韵母儿化后,其发音方式主要有两种:

1.韵母变为ər。

猫 mau11→猫儿 mər11头t‘əu24→头儿t‘ər24

雀ʨ‘io212→雀儿ʨ‘iər212狗kəu44→狗儿kər44

票p‘iau33→票儿p‘iər33庙 miau35→庙儿 miər35

2.韵母变为ær。

街kai11→街儿kær11碗wan44→碗儿wær44

法fa212→法儿fær212伢ŋa24→ 伢儿ŋær24

袋dai35→袋儿dær35蛋dan35→蛋儿dær35

片p‘ian33→片儿p‘iær33

腔ʨ‘iaŋ11→腔儿ʨ‘iær11

不儿化的字遇到后面的“儿”后读音不发生儿化,“儿”字自成音节。其发音方法是:将前面韵母最后的音素稍延长(也可理解为重复前面韵母最后一个音素),然后加上ər。……

登录APP查看全文