心理词库理论和《朗文当代英语学习词典》4版中的语义网络构建
2012-08-15荣月婷
长春理工大学学报(社会科学版) 2012年5期
荣月婷
(广东商学院,广东广州,510320;苏州大学,江苏苏州,215000)
心理词库理论和《朗文当代英语学习词典》4版中的语义网络构建
荣月婷
(广东商学院,广东广州,510320;苏州大学,江苏苏州,215000)
从心理词库中的语义网络理论角度出发,探讨学习词典——《朗文当代英语学习词典》4版如何仿照心理词库构建语义网络,从而帮助二语学习者建立类似母语心理词库的二语心理词库。
心理词库;语义网络;朗文4版
词汇与语言的关系就如同砖瓦和房屋的关系,词汇是语言学习也是二语学习中的一个重要而又基本的因素。可以毫不夸张地说,学习词汇的能力决定着学习二语的能力。学习型词典是外语学习中一个不可或缺的工具,如何帮助二语学习者学好词汇是学习型词典的一个重要的任务。本文试从心理词库理论出发,对学习型词典—-《朗文当代英语学习词典》4版如何构建语义网络来帮助二语学习者进行词汇习得进行了探讨。
一、心理词库理论
(一)心理词库理论和语义场理论
人的大脑就像一个百科知识库,存储着各种语言和非语言的知识信息。一个受过良好教育的母语者的词汇量是5至25万之间[1]。这么多的词不是孤立地存储在大脑中的,而是按照一定的顺序排列在人的大脑即心理词库中的。储存在心理词库中的词汇,是按照一定的语义关系存放在各种各样的语义场之中。语义场并不是单独语词的集合,而是词汇根据某种意义或语境以场的形式彼此连接在一起。……
登录APP查看全文
