毕文静

（武汉大学 外国语言文学学院，湖北 武汉 430072）

一

皮皮鲁是郑渊洁笔下最有名的顽童——心地善良、正义勇敢、淘气大胆、不爱学习、爱搞恶作剧，总想办法去实践一些稀奇古怪的想法，做很多带有浓厚冒险色彩的事情，比如在云端调皮地拨快地球之钟，使得地球上的一切都失去了正常的秩序；用巧克力糖制作乐器，可在演奏时又忍不住吃掉，等等。皮皮鲁不仅天不怕地不怕、四处探险，随时根据需要发明飞碟、软件等，而且能激发出自身的超能力，看到人所不见，听到人所未闻，随心所欲地穿梭于各种时空之中，一会儿去动物王国做客，一会儿飞到宇宙探秘，一会儿又回到人类王国。

皮皮是瑞典著名儿童文学大师阿斯特丽德·林格伦女士笔下的著名顽童、《长袜子皮皮》的主人公。《长袜子皮皮》一经发表立即引起轰动，受到孩子们的极大欢迎，在欧洲刮起了一阵林格伦旋风。皮皮力大无比、天不怕地不怕——如同吃了菠菜的“大力水手”，他摔倒过马戏班中的大力士，降伏过小偷和海盗，制伏过公牛和大鳖鱼，也能融洽地与猴子和马生活在一起。皮皮喜欢开玩笑、热爱冒险，小脑袋瓜里时常冒出许多奇妙、怪诞的鬼主意，还有取之不尽的金币可用来买糖果和玩具分送给其他小朋友。皮皮天性善良、乐于助人，热忱地关心每个受委屈的孩子。

二

皮皮鲁和皮皮的共同之处在于两人都是反传统的童话形象。

经典童话中传统的儿童形象都是好孩子，即使开始是“坏孩子”，在经历种种奇遇之后，也会变成好孩子。……