APP下载

新时期行业语进入全民用语现象研究

2012-08-15陈丽

潍坊工程职业学院学报 2012年6期

陈 丽

(嵩山少林武术职业学院,河南登封 452470)

自上世纪七八十年代至今的三四十年间,社会生活的重大变革引起了全民用语的极大变化,其中较突出的现象是行业语突破其行业限制在全民生活中闪亮登场,进入全民用语语汇中。因此,对行业语有关问题进行探讨,可以加深我们对现代汉语词汇系统及该系统形成演变过程的认识。

一、新时期行业语进入全民用语现象

所谓行业语是各行各业使用的与本行业密切相关的专门的词和语。就现代汉语的行业语而言,它是汉民族社会中,各行业由于工作的需要而在本行业中使用的专门的词和语。[1]

“行业语”这个词本身是一个新词,由于汉语语言学界对“词”与“语”的定义没有定论,因此本文中提到的“行业语”涵盖了“词”和“短语”两种形式。

对于新时期行业语进入全民用语现象,我们确定的标准大致有两点:一是行业语出现在全民用语的使用频率;二是非专业人士的知晓度与理解能力,这些行业语均已为大众或全民所熟知,并经常应用在口语或书面语中。可以说新时期的行业语已无孔不入地渗透到中国社会的所有行业、所有领域。

二、新时期行业语进入全民用语的方式与特点

行业语进入全民用语,在新时期有新的特点,主要有:一部分行业语基本保持原有形式与意义,且也不衍生新义;一部分行业语在保持原有形式与意义的基础上,又随时代的发展而衍生出新义;还有部分行业语以构词成分进入全民用语中,为反映新事物及新的生活方式提供源源不断的构词材料。……

登录APP查看全文