牛 洁

(鹤壁职业技术学院,河南 鹤壁 458030)

作为名垂千古的作品《哈姆雷特》，在表达人物的性格以及故事发展的趋势的时候，运用了很多种不同的语体，大大地增加了文章的魅力。莎士比亚的很多作品都在艺术上有很大的创新，创造性地使用语言，使他的每一行、每一段文字都给读者留下了深刻的印象。特别是文中哈姆雷特的语言，生动形象，即使是在装疯卖傻时候的疯言疯语，也具有独特的语言魅力。在不同的场合，用不同的形式来表达他的意思，将哈姆雷特矛盾痛苦的内心情感淋漓尽致地流露了出来，充分地展示了他复杂的内心世界。我们可以根据文中每个人说的话来了解那个人的形象，拉近文中人物与读者之间的距离。

一、诗体

莎士比亚的《哈姆雷特》中用的较多的就是无韵诗或者自由诗等诗体的形式，虽然没有押韵，但是每行的诗句的音节都是固定的，也有固定的音步的数量，读起来语感非常好，朗朗上口。能写出这种诗，是需要有一定的文学功底的，并且受过一定的教育。而且一般用在比较正式的场合。在《哈姆雷特》中，莎士比亚将跨行的限制打破，熟练地使用这种诗体，将某一种思想或者形象完整地表达了出来。特别是在使用五音步十音节的诗体的时候，莎士比亚也能很纯熟很完美地使句子和形式有效地结合起来，通顺而又流畅。

莎士比亚很懂得根据人物的形象和性格特征来巧妙地选择诗体和散文。比如，在表达主角压抑沉闷紧张的内心的独白的时候，莎士比亚采用诗体的形式，使句子显得更加凝重，很有感染力，将此刻主角矛盾的心理活动淋漓尽致地表达了出来。……