赵 强

(泰山学院 文学与传媒学院，山东泰安 271021)

“革命”一词是二十世纪中国最流行的关键词之一，正如李欧梵所说:“从晚清到现在，整个二十世纪的中国思想和文学都笼罩在这个革命的‘话语霸权’之下”。［1］(P2)可见，每一个身处其中的思想家和文学家都不可能忽略对革命话语的使用，并且在不同的历史时期可能会在不同的意义上使用这一话语。而且关于革命话语并不是相当然地就是一个含义，其具体内涵也是历史变化的，而使用他的主体不同自然会有不同的取舍与偏重。因此，考察现代思想家、文学家鲁迅对于革命话语的使用及其内涵演变就是十分必要的，也是必须要厘清的。当然，鲁迅在其小说和杂文等多种文本中对此都有所涉及，前人对此也有比较充分的研究，但是作为最为私密性文本的书信，鲁迅在对友人和亲人的交流中是如何对革命话语进行认识和使用的，却没有比较系统的研究。本文拟从鲁迅早期(1905－1927)书信中对革命话语的涉及，结合革命话语演变研究，分析鲁迅早期对革命话语的态度及内涵界定。

“‘革命’一词本来是个本土词汇，但它在本世纪初的复活，很大程度上是借助于日语的翻译，也即受了某种西化的洗礼，遂构成如史华慈(Benjamin Schwartz)所说的‘革命之谜’——在本世纪最初二十年里激进主义的形成。”［2］(P2)陈建华对革命话语的词源演变及内涵演变都做了详细的考证和分析。中国古语里“革命”一词是早就存在的，只不过最初在《易经》里的基本含义是改朝换代，以武力推翻前朝，包括了对旧皇族的杀戮。……