文字·文章·文化
——文言文教学的三重境界
2012-08-15肖君章
中学语文 2012年15期
关键词:学生
肖君章
我们学习古文除了感受文字之美、陶怡性情,更是为了文化的传承。从这个意义上说,学习每一篇古文,探求精神之源,寻找文化因子,当成为教学重心,也是文言文教学的最高境界。
当然,文化层次是建立在文字与文章这两个层次基础之上的。
文字层面是为了解决顺畅阅读的问题。阅读古文,首先要疏通文字,明了古今语言的差别,并能对应译成白话。文章层面是解决写作艺术的问题。教材中所选的古文都是文质兼美的典范之作,从中可以学习古人运用语言的精妙,布局谋篇的机巧,对于指导今人的写作定有很大的借鉴意义。这两个层次大部分学生(尤其是高中生)借助工具书就能解决,属于浅层次的“解惑”。令人不解的是,我们师生的大部分时间和精力正消耗在了这个浅层次上,而关乎学生精神与人文的文化层面经常被忽略,造成文本“钙质”流失,削弱了文本对学生的心灵慰藉、情感渗透、价值观引领,岂不痛哉!
对此,南开大学文学院徐江先生一针见血而又毫不客气地指出:“如果从语文课文的解读这方面来说,我们的老师还属于“惑”的解读,这个字怎么念,字词怎么写,这文章说了什么意思,其实这方面他们的基本素质问题不大。但是从文章里我们能学到什么,它能给学生什么启发,这方面素质很不够。目前语文老师的讲授只能说是一种说明性的语文,或者是说明型的语文。
其实,每一篇文章尤其是古文都有一个情感教学点,也就是文化基点。……
登录APP查看全文
