甘肃省张掖市实验中学 智新义

浅谈朗读与英语学习

甘肃省张掖市实验中学 智新义

学习英语需更要朗读，坚持朗读可以增强语言节奏感，提高口语表达能力，提高口语质量，形成一定的语感。经常性的朗读训练能够刺激各个发音器官形成一定的发音习惯，不仅可以提高发音的准确性，而且有助于语言的积累和良好的语言习惯的形成。

朗读 口语 学习英语

一、朗读的重要性

相传欧阳公作《画锦堂记》，已经把稿子交给来求的人，而那人也已经走得很远了。欧阳公猛然想起开头两句“仕官至将相，衣锦归故乡”中应加上两个“而”字，改为“仕官而至将相，衣锦而归故乡”，立刻就派人骑快马去追赶。为什么要这么改呢？我们把原句和改句通过朗诵来比较看，就会明白这两个“而”字关系的确重大。原句气局促，改句便很舒畅；原句意直率，改句便有抑扬顿挫。“仕官而至将相”比“衣锦而归故乡”意思多一个转折，更深一层。

他说的这个“而”带来的变化很微妙，在书页上只凭多一个或少一个“而”字，是难以分清楚的，但通过“朗读”就能够听出来。所以朱先生说，“音与意不能强分，更改了声音就连带地改动了意义”。他说的很有道理。

二、英语学习需要朗读

美国散文家E.B.怀特说：“当我们谈到菲茨杰拉德的风格时，我们不是指他运用关系代词的能力，而是指他的字词在纸上所发出的声音”（When we speak of Fitzgerald’s style,we don’t mean his command of the relative pronoun,we mean the sound his words make on paper.）在谈到风格的神秘性时他举了一个例子：“These are the TIMES that TRY MEN’S SOULS.” 这是美国革命时期政论家托马斯·番恩的一句话，这句话已经被引用了二百多年，现在仍在被人们引用着。……