⊙姜风华［菏泽学院， 山东 菏泽 274015］

作 者：姜风华，菏泽学院外国语系讲师，硕士，主要研究方向为应用语言学、英美文学和翻译。

赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》是美国19世纪浪漫主义时期的经典名作。《白鲸》有着丰富复杂的专门知识和词汇，严肃的神学哲学思考，海风，海浪，坚硬粗壮的黑色臂膀，野蛮而精准的技艺，暴戾的性情和行为，浪漫的冒险精神。麦尔维尔强烈独特的风格在《白鲸》里塑造了最大戏剧性：一个知识丰富、头脑发达的个人，选择大范围伸展自己的肢体，选择身体上的有力行为，选择肉身的强化、创伤和毁灭。简言之，缜密精细选择粗犷的冒险。这无论在单纯的思想抑或行为处事上又恰恰都是最适当的，毋宁说是最理想化而值得推崇的。于是有进一层的戏剧性溢出到文学的界域之外。当时的梅氏在小说创作方面受到象征主义大师霍桑的影响，在其创作中赋予小说深刻的象征内涵，人物刻画由外到内，鲜明生动，给读者留下了深刻的印象，亚哈船长就是作者在小说中所刻画的主要人物之一。梅氏从亚哈一出场就开始描写他的外貌，一直到他的内心，随着故事情节的起伏跌宕，人物的内心变化更为复杂，把一个活生生的充满仇恨的复仇者的形象展现在了读者的面前，深深地吸引了读者，使读者为最终悲剧的到来而感到震撼。这样的一个人物自然也就引起了许多评论家的关注，成为了他们竞相评论的对象。本文将从更为立体的角度，对亚哈的个性特征进行分析。……