⊙蔡苏露［华南理工大学外国语学院， 广州 510630］

作 者：蔡苏露，华南理工大学外国语学院助教，主要研究方向为英美文学。

福克纳于1933年发表的短篇小说《曾经有一位女王》讲述了沙多里斯家族三个女人的故事。作者以其精湛的叙事手法成功塑造了这一时代典型的三位女人形象：代表着南方传统的詹妮姑婆，年轻一代的娜西萨和黑白混血的艾尔诺拉。作者刻意营造一种冷漠、平静的氛围，将角色塑造为雕像式人物，突出这一时代各个女性的性格和命运，具有鲜明的社会意义。

一、叙事时间

叙事学家关于叙事与时间的研究主要从“故事”与“话语”关系入手，分析时间在两个层面的结构，揭示“故事时间”与“话语时间”之间的差异。“故事时间”是指所述事件发生所需的实际时间，“话语时间”是指用于叙述事件的时间。一般来说故事发展都顺从时间顺序，但是很多时候小说家会刻意对故事发展进行调整编排，以达到更好的艺术效果。《曾经有一位女王》中，在小说整体叙事和各个部分的叙事中，话语时间基本和故事时间一致，但福克纳也灵活运用了插叙、倒叙等叙事手法，使得小说更有趣味。

小说分四个部分，从娜西萨从孟菲斯回来后带着儿子去小溪边这一时间点开始，通过叙述者旁白、人物的对话和回忆等一点点将故事补充完整。第一部分的话语时间如下：艾尔诺拉穿过后院，去厨房——沙多里斯的家族史——娜西萨两天前去孟菲斯，回来后带着儿子去了小溪——艾尔诺拉和赛蒂在厨房——艾尔诺拉去书房——娜西萨带着儿子回来了。……