APP下载

好风凭借力 送我上青天——《红楼梦》中薛宝钗的成功交际分析

2012-08-15张素贤河北大学公共外语教学研究部河北保定071000

名作欣赏 2012年6期

⊙张素贤 李 华[河北大学公共外语教学研究部, 河北 保定 071000]

作 者:张素贤,河北大学公共外语教学研究部讲师,硕士,主要研究方向为英语教学;李 华,河北大学公共外语教学研究部讲师。

《红楼梦》里有一副对联“,世事洞明皆学问,人情练达即文章”,意思是把人情世故弄懂就是学问,有一套应付本领也是文章。这既是红楼梦所反映的主题,同时也体现了在中国这个“强交际环境文化”之下的人们交际的重要性和交际态度。我们以薛宝钗的成功交际为例,阐述“强交际环境文化”之下的交际特点。

一、薛宝钗的性格特点 薛宝钗是薛姨妈的女儿,王夫人的外甥女。她“面若银盘,眼似水杏,唇不点而红,眉不画而翠”“,罕言寡语,人为装憨”,容貌美丽,肌骨莹润,举止娴雅。她为人人所夸赞,美丽,大方,朴素,态度和蔼,为人随和,对他人体贴关心。薛宝钗不仅品格端方,容貌美丽,而且天质聪慧,博学宏览。

二、薛宝钗的价值取向 薛宝钗是一位“罕言寡语、随分从时”的淑女,更是一位“待人接物不亲不疏,不远不近”的世故之人,上至贾母,下至仆人,都对她交口称赞。薛宝钗的价值取向主要体现在群体取向和他人取向上。例如在五十六回“敏探春兴利除宿弊时宝钗小惠全大体”一文中,探春、李纨、薛宝钗等人商量如何将大观园的土地承包出去,不但园子有专人管理,而且还可以节省一些银子。但是挑选谁来承包土地来“弄香草”,平儿提了一个人,“跟宝姑娘的莺儿他妈就是会弄这个的”,宝钗连忙否决,认为用自己身边的人会引起贾府人的不满,让人小看。……

登录APP查看全文