对语义模糊理论的哲学思考
2012-08-06叶友珍
天津外国语大学学报 2012年5期
叶友珍
(延安大学 外国语学院,陕西 延安 716000)
一、引言
自1965年美国数学家和计算机科学家L.A.Zadeh在《信息与控制》杂志上发了一篇题为《模糊集》(Fuzzy Sets)的论文,模糊性逐渐成为各个领域的热门话题。在哲学界,模糊性问题对经典范畴理论提出了挑战;在逻辑学领域,传统的二值逻辑面临被取代的危险;在语言学界,模糊性被认为是自然语言的本质特征(Hersh & Caramazza,1976;伍铁平,1999: 序),或称基本特征(苗东升,1999;陈维振、吴世雄,2002:前言;van Rooij,2010)。在国内的研究中,自1979年伍铁平先生在《外国语》上发表了第一篇《模糊语言初探》,近30余年来语义模糊的问题在国内广受关注。在中国知网上,以“语义模糊”为关键词进行搜索,能找到3 182条记录(截止2011年12月),可见这一话题在国内的热度。然而,语义真的是模糊的吗?本文从哲学的视角对语义模糊理论的正确性提出质疑。
二、语义模糊理论的主要观点
根据语义模糊理论,语义的模糊性是指语义不确定,界限不分明,既此亦彼的性质。该理论在发展过程中,主要表现为以下三种观点。
1 语义模糊性是对客观世界模糊性的反映
持这一观点的研究者认为,客观世界中的许多事物、现象、特征等构成了一个连续体,很难在它们之间划出一个确切的界限。石安石(1988)明确指出“边界不明是模糊语义的本质”,后又在《模糊语义再议》一文中重申了这一观点,“语义的模糊就在于它所反映的对象的边界不明”。Raffman(1994)指出:“不同物体之间不存在清切的界限来判定一事物是红色的,而另一事物不是。……
登录APP查看全文
