张天伟，卢卫中

（河北大学 外国语学院，河北保定 071002；曲阜师范大学 翻译学院，山东日照 276826）

一、引言

省略是一种十分复杂的语言现象，广泛存在于口语和书面语之中，表现为词语省略、句子省略、对话省略和语篇省略等。省略的典型特征是形式上的语音缺省和拼写缺省，并不影响其意义的解读。长期以来，国内外学者从句法、语义、语用、语篇和认知等多个角度对省略进行了较深入的研究。特别是近年来，随着认知语言学的发展，很多认知语言学的理论和视角都能够对省略现象进行语义解读，彰显了认知语言学的解释力。

图1

本文拟在现有研究的基础上，从概念转喻的角度探讨省略理解的认知机制，以期进一步丰富省略的认知语言学研究。我们认为，省略与空语类（empty category）、零形式（zero form）、成分缺失（missing object）、空位、隐含等概念是既相互区别又相互联系的关系，省略现象、语义省略和省略结构也是既相互区别又相互联系的概念。其中，省略现象的内涵和外延最大，包括语用省略、语义省略（认知省略）和结构省略（句法省略）等。语义省略既包括省略结构的语义省略，也包括非省略结构的语义省略，如口头交际中的语义省略，而各种省略结构肯定都具有语义省略解读，其关系如图1所示。

二、省略的认知语言学研究现状

国外进行省略研究的主要视角是基于形式句法对各种省略结构的研究，大体上从间接允准机制、空代词或LF复制和PF删除等三个路径对动词省略、谓语省略、截省、剥落、片段结构、N-删略、准动词省略句、IP省略和并列结构省略等各种省略结构进行研究。……