文/冯 炜

一、《凯兰书卷》的研究背景

在出版史中，研究手抄本艺术是不可缺少的一个环节，它是印刷术出现之前，文化知识得以传播的重要工具，同时也是提供给我们关于西方美术史的重要知识来源。手抄本的制作在中世纪蔚然成风，仅仅一本简单的手抄本就包含上百幅插画，为数众多的手抄本保存良好，为我们研究这段书籍出版史，提供了数量丰富的研究对象。

《凯兰书卷》（The Book of Kells）（图1）是中世纪凯尔特手抄本之一，它的名字以曾保存该书卷的凯兰修道院为名,现藏爱尔兰首都都柏林的三一学院图书馆。《凯兰书卷》属于泥金装饰手抄本，内文由精美的装饰来填充，具有华丽的封面装饰，有些还会镶嵌宝石，以及经过装饰性处理的首字母和边框。以拉丁语写就的这部书卷由新约圣经中的四部福音书组成，共计680页。《凯兰书卷》的具体年代不可考，后世判断约创作于公元800年左右，具有中世纪凯尔特地区手抄本的典型风貌,在出版史和美术史中都占有不可取代的地位。

图1 《凯兰书卷》中的文字页

长期以来，《凯兰书卷》充满神秘色彩，这部福音书产生的确切位置、制作时间、参与者是谁、花费的时间多少等均缺乏相关的数据记录。所幸的是由于近来出版史研究的兴起，欧洲大陆中世纪手抄本研究已初见端倪，这在一定程度上也使得研究视野开始面向爱尔兰和凯尔特的手抄本，在这种情况下，《凯兰书卷》作为凯尔特艺术的卓越代表，受到特别的关注就是理所当然的了。……