生成语法的语块观
2012-04-29蔡坤戴卫平
现代语文 2012年11期
蔡坤 戴卫平
摘 要:在生成语法中,对语言单位意义的分析无独立的地位,因此语块就无法成为生成语法系统中既有的单位,即类似句式这样的语块,无独立的实体地位,它们是在原则支配下派生的产物。因为语块不是一个原始性单位,而仅是从基本单位中生成出来的,所以具有无足轻重的地位。
关键词:生成语法乔姆斯基构式语法语块构式
一、语块
在日常所使用的热门语言中,存在着大量重复出现的语块(chunk)。“语块”是指介于语法和词汇之间的、经常被同时使用的具有独立意义/功能的词汇群体。语块为固定或半固定、程式化了的块状结构,构成相对恒定,语义约定俗成。语块兼具词汇与语法特征,具有特定的表达功能,可整存整取。母语使用者广泛使用语块进行语言交际。“研究发现,语块通常会占到语篇的三分之一至二分之一。”(戚淼、丁言红,2011:52)
随着认知语言学研究的进一步深入,语块在语言研究中的地位日益凸显。描述语块现象的术语很多,国外文献中所使用的术语多达50多个(Wray,2002),国内文献中常使用的术语有“语块”“板块”“词块”“组块”“搭配”“惯用语”“公式语言”“程式化语言”“类联结”“多词单位”“词束”“词丛”等。
二、生成语法与语块
生成语法在过去半个多世纪里一直是主流语言学理论之一,但是基于生成语法的语块习得研究却相对较少。这与生成语法研究的范式有关。在生成语法中,对语言单位意义的分析无独立的地位,因此语块就无法成为生成语法系统中既有的单位,即类似句式这样的语块或构式,无独立的实体地位,它们是在原则支配下派生的产物。……
登录APP查看全文
