摘要：通过简要介绍西方著名语言学家叶斯柏森对英语词类划分的阐释，尝试挖掘其中的内涵与启示，进而思考汉语的词类划分标准。

关键词：叶斯柏森 英语语法 汉语 词类

一、引言

丹麦语言学家奥托·叶斯柏森（OttoJesperson）是西方语言学史上非常重要的一位代表人物，对普通语言学和语法学做出了杰出贡献。他主要从事英语语法、语言学理论和语言哲学等方面的研究，主要著作有《英语语法精义》《语法哲学》《分析句法》《基于历史原则的现代英语语法》等等。这些著作对后来的英语语言学研究产生了重大而深远的影响。拉波夫评价叶斯柏森“叶斯帕森是其著作在当代被最用心去阅读，最注意去引用的语言学家”。（胡明扬，1988）

事实上，叶斯柏森的很多英语语法体系和理论已经在20世纪三四十年代，对中国语言学家陆志韦、吕叔湘、王力等的汉语语法研究产生了巨大影响。有关汉语语法的著作如《中国文法要略》《中国现代语法》和《中国语法理论》都采用了叶斯柏森在《语法哲学》中独创的语法体系“三品说”。

叶斯柏森的另外一本著作《英语语法精义》对英语语法做了非常系统和有见地的阐释和归纳。其中，对于英语词类划分的见解，如果能被借鉴在汉语上，唤起对汉语词类划分的思考，也应该是有意义的事情。

二、叶斯柏森对英语词类划分的阐释

在《英语语法精义》中，叶氏表明了对英语词类划分的理解和看法。他认为：“想要判定某个词的词类，考察该词的形态是不够的。……