APP下载

说莫言获诺奖

2012-04-29於可训

长江文艺 2012年12期

於可训

上回说了长篇小说,这回想说新诗,忽然传来莫言获诺奖的消息,就改说莫言获诺奖吧。

说到诺奖,人们自然会想到中国人的诺奖情结。这个“情”是什么时候“结”上的,无法考证。只知道近些年来,每逢诺奖“评季”(体育叫“赛季”)到来或颁奖前后,国人总不免要有一番亢奋。而这亢奋,又每每要伴随着一个提问,这就是,中国文学为什么不能得奖,或还没有得奖?于是,便有人踊跃答问,或说自家不行,或言外人不懂,或归咎于翻译,或嫁祸于评介,如此等等,总之是不得消停。有人戏言,慢慢地就落下了一个病根。这病根的来由,一说是国人的虚荣心在作祟,一说是急于让中国文学走向世界,当然,也有一说,是觉得诺奖评委缺少眼力,或有偏见,这么说道说道,或许能争来一点公平、公正,总之也是众说纷纭。

在我的印象中,现代作家似乎不太在乎这件事情。1927年,当鲁迅听到他被提名的消息时,反应就很冷淡,态度是断然拒绝。而且放出狠话说:“梁启超自然不配,我也不配”,“我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人,瑞典最好是不要理我们,谁也不给。”今天的年轻人可能不太理解鲁迅说这些话的用意。这用意其实他在表示这个态度的同一封信中,就已经说得很明白。除了说他做不出配得诺奖的文字——今天对鲁迅这样的人,照例要说是“伟大的谦虚”,另一层意思则是说,不要因为人种的关系,格外照顾:“倘因为黄色脸皮人,格外优待从宽,反足以长中国人的虚荣心,以为真可与别国大作家比肩了,结果将很坏”,“或者我所便宜的,是我是中国人,靠着这‘中国两个字罢”。……

登录APP查看全文