解读小说《教父》对美国政治的批判①
2012-04-18黄杰汉
佳木斯大学社会科学学报 2012年5期
黄杰汉
(福建对外经济贸易职业技术学院,福建 福州 350016)
马里奥·普佐(Mario Puzo,1920—1999),出生于纽约,意大利裔美国人,二战时曾赴欧洲作战,1963年成为自由撰稿人,着手创作有关西西里黑手党的小说。1969年问世的《教父》奠定了普佐在文坛的地位。《教父》一出版,“即荣登《纽约时报》畅销书排行榜榜首,驻留到二十二周之久,随后它被译成多国文字,畅销世界各地,总销售量也飙升至一亿五千万册”[1](P533)。
《教父》主要描写了纽约黑帮的仇杀故事,讲述了维托?柯利昂如何成为教父,如何处理和其他黑帮之间的冲突,以及迈克·柯利昂如何为父亲、兄长和前妻报仇,成为新一代教父等。然而,小说给我们带来的不仅如此,正如《教父》中译本的译者周汉林先生所言:“《教父》通过生动的故事所揭示的政治和社会的真理,比起所有的政治家、政论家和一切新闻报导合起来所揭示的还要多,我们从这里所能学到的东西,也要比从所有的历史学家、经济学家和统计学家以及报刊杂志那里所能学到的全部东西还要多”[2](P10)。所以,被列为通俗小说的《教父》描写的不仅仅是黑帮的斗争,所揭示的也远远不止黑帮的黑暗。亚里斯多德曾说过,“人是天生的政治动物”[3](P10)。刘文海指出,“通俗文学的兴起除了‘娱心’之外,更在于‘劝善’,‘劝善’即通俗文学的思想教育作用”[4](259)。美国政治以三权分立著称,本文从美国的立法、行政和司法三方面进行讨论,分析小说是如何揭露它们黑暗的一面,从而对美国政治实行批判。
一、对立法的批判
国会是美国最高的立法机构,由参议院与众议院组成。……
登录APP查看全文
