南京工业大学 杨洪俊

『四月物語』是导演「岩井俊二（いわいしゅんじ）」1998年的作品。影片主人公榆野卯月是一位17岁的北海道少女，由「松たか子」扮演。这也是松隆子主演的第一部影片。考上武藏野大学的榆野卯月，在日本新学年开始的四月，只身前往东京，开始了自己全新的大学生活。岩井俊二透过一个个镜头、一串串稚嫩的钢琴音符，把一名从地方来到东京的大学新生生活呈现在了观众眼前。陌生的城市、崭新的环境以及新结识的邻居、同学都有些让她不知所措。「成績の悪い私が大学に合格したとき、担任の森山先生は奇跡だと言って祝福してくれた。でも、どうせ奇跡だと言うなら、私はそれを愛の奇跡だと言いたい。」卯月的最后一句独白道出了她创造奇迹来到东京读大学的缘由，那就是“爱”。主人公名字「卯月（うづき）」在日语中则是“四月”的另一种说法。

一、4月1日——不只是愚人节

◆先说愚人节

一提到4月1日，在我们头脑中首先想到的是愚人节。愚人节在日语中有几种表达方式，最常见的是「エイプリルフール」，用汉语词汇表达有「四月馬鹿（しがつばか）」「万愚節（ばんぐせつ）」「愚人節（ぐじんせつ）」等。愚人节据说起源于法国，现如今不仅在日本，就连在中国，也广为人知，令很多人乐在其中。一般认为，愚人节这一天可以开一些对人没有伤害的玩笑，或讲一些对人没有损坏的谎话。大家彼此取笑以求欢乐。尤其是在网络普及开来之后，各种愚人的话题（「ネタ」）在4月1日这一天会大量出现，甚至还出现在一些相对严肃的新闻记事中。在日本甚至有称作「JIAFA（日本インターネットエイプリルフール協会）」的组织，其2011活动的主旨是「新しい日本のために、笑顔を。」

◆全新的开始

但对于日本人来说，4月1日绝不只是愚人节。……