APP下载

走出文学叙事:侦查讯问叙事话语结构研究*
——侦查讯问话语系列研究之二

2012-03-19黄萍

外语学刊 2012年4期
关键词:结构评价

黄 萍

(黑龙江大学,哈尔滨150080)

1 引言

“篇章语言学、文体学和话语分析等领域的研究已从对语篇的语言平面的表层描述转向对语篇的宏观结构和交际功能的深层解释。”(秦秀白1997)人们除了关心语言学框架下用于交际的语言使用状况,更倾向于关注在社会文化语境中进行的且已形成常规的交际现状,并试图从体裁角度解释特定话语所具有的宏观结构及其交际功能,对特定的言语事件进行体裁结构分析。侦查讯问作为一种典型的法律体裁,存在着潜在的叙事结构。我们以自建的“中国警察侦查讯问口语语料库”为基础,以语料驱动(data-driven)的方法,根据拉波夫(Labov)的叙事性话语结构分析模式,对侦查讯问叙事话语结构做出描写和分析,揭示该类型叙事话语的独特性。

2 侦查讯问话语的多层体裁结构

2.1 作为法律体裁的侦查讯问

体裁是交际事件的一种分类。在司法程序中,存在许多不同的“法律体裁”(legal genre)。马雷(Maley)针对英美法系的司法状况提出关于法律体裁的图表,概括了司法程序中的各种法律体裁,处于法庭审理之前的警察谈话是诸多法律体裁中的一种。(Maley 1994:16)按照我国的法制文化、司法传统以及刑法和刑事诉讼法的规定,侦查讯问作为刑事侦查行为中的一种,是刑事侦查阶段的必经程序,专指“侦查人员依照法定程序,就案件事实和其他与案件有关的问题,以言词方式对犯罪嫌疑人进行审讯的一种侦查行为”(崔敏2002:449)。侦查讯问是警察谈话的类型之一,属于典型的法律体裁。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

结构评价
SBR改性沥青的稳定性评价
《形而上学》△卷的结构和位置
中药治疗室性早搏系统评价再评价
论结构
新型平衡块结构的应用
论《日出》的结构
基于Moodle的学习评价
创新治理结构促进中小企业持续成长
关于项目后评价中“专项”后评价的探讨
基于BIM的结构出图