秦淑丽

（临沂大学 费县分校，山东 费县 273400）

随着中国加入世贸组织，以及中国改革开放程度的日益深入，跨国域、跨民族、跨文化的经济和社会交往与日俱增，这对于加深我们对西方社会的理解是一件好事，但这并非易事。因为我们所面对的是来自截然不同的陌生的文化和国家、思维方式、生活习惯和行为方式，因此在与之交往的过程中不可避免地会出现文化冲突的现象。

一、中西文化交际中的文化冲突现象

在中西跨文化交际中会出现的文化冲突有很多，现就比较典型的几种冲突简单列举并分析，然后找出跨文化交际教学中的对策。

（一）关于时间观

西方人的时间观是很强的，往往和金钱观是联系在一起的，“时间就是金钱”。所以它们非常珍惜时间，在生活中往往对时间都做了精心的安排和计划，并按时赴约。而中国人则属于多向时间习惯的国家，在时间的安排上具有很大的随意性，一般不会像西方人那样严格地按照计划进行，不少西方人对此往往感到不适应。

（二）关于隐私

中国人的隐私观念较西方人薄弱，认为个人要归属于集体，注重集体主义精神，“一滴水只有放进大海里才永远不会干涸，一个人只有当他把自己和集体事业融合在一起的时候才能最有力量”（雷锋）。在一起讲究团结友爱，互相关心，故而中国人往往很愿意了解别人的酸甜苦辣，对方也愿意坦诚相告。而西方人则非常注重个人隐私，讲究私人空间，不愿意向别人过多提及私事，更不愿让他人干预。……