APP下载

国内外话轮转换处的韵律特征研究述评

2011-11-22凌莉

太原城市职业技术学院学报 2011年2期
关键词:特征研究

凌莉

(南通大学外国语学院,江苏 南通 226000)

Sacks et al.最早提出了话轮转换规则(turn-taking rules),很好地解释了会话之所以能够有序地进行,一次只有一个人讲话,很少出现重叠和沉默,是因为在会话中存在一种控制话轮转换的机制,即一套控制说话权或分配说话权的规则系统,称为局部控制系统(local management system)。30多年来,国内外的学者们在会话分析的框架下围绕话轮转换展开了一系列的研究。

韵律特征是语言的一种音系结构,与句法和语篇结构、信息结构等其他语言学结构密切相关。韵律特征可以分为三个主要方面:语调、时域分布和重音,通过超音段特征实现。Duncan提出,话轮结束时,至少会出现如下线索中的一个:语调、副语言、身体动作、句法和社会中心序列。Levinson认为,在局部控制系统中,话轮由句法单位(句子、小句、名词短语等)决定,并部分地借用韵律手段识别,尤其是语调。语言学家们逐渐将研究视角转移到了语音学,开始从韵律特征(prosodic features)中寻找判断话轮转换的声学依据,从此开辟了对话轮转换处韵律特征的跨学科研究。

一、国外相关研究

早在20世纪80年代,国外就已经开始了话轮转换处韵律特征的研究。

Orestrom提出,若话轮末尾的响度(loudness)降低,则有44.4%的可能性出现话轮转换;沉默性停顿(silent pause)的出现,会有40.8%的几率发生话轮交接;话轮单位完成时带有非平声(level tone),话轮转换的比例高达96.3%。

Wells&Peppe详细归纳了某英语方言中(Ulster)话轮结束时的韵律特征:最后一个音步重读音节 (last stressed syllable)的音强(intensity)突然增大和减小,其时长(duration)明显延长;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

特征研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
视错觉在平面设计中的应用与研究
如何表达“特征”
不忠诚的四个特征
EMA伺服控制系统研究
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
线性代数的应用特征