马建民：做“学者型”的眼科医生

2011-11-11文图中国医药导报韩同伟

中国医药导报 2011年2期

关键词：手术

文图/《中国医药导报》记者韩同伟

马建民：做“学者型”的眼科医生

文图/《中国医药导报》记者韩同伟

记者见到马建民博士时，他刚刚从台湾参加“第十三届台北国际眼科专题演讲会”后回到北京。作为首都医科大学附属北京同仁医院眼科中心副主任医师的马建民，除了繁忙的临床医疗工作外，他还积极参与眼科学界的其他工作，教学、科研、会务交流、著书写作等，都是他的工作内容。

自2005年博士后出站至今，马建民先后参编了《眼科临床指南》、《泪腺区实用解剖及手术操作实例》、《青光眼专家释疑》、《北京协和医院眼科诊疗规范》等多部著作；同时翻译了《眼和眼眶的超声诊断》、《神经眼科学图谱》等有代表性的眼科外文专著；参编了人民卫生出版社、北京大学医学出版社等出版的、供医学院校使用的《眼科学》教材。

近年来，马建民医师多次参加各种国内外眼科会议，并负责会议中一些具体的组织协调工作。据记者了解，2008年，马建民医师参加中国大陆和香港眼科界共同承办的世界眼科学术大会（WOC2008），并担任会议翻译团队的负责人。他带领着一支经全国知名眼科中心推荐，由32位眼科医生组建的敬业团队，承担了会议期间大量的翻译工作。翻译团队成员每天仅有三个小时的睡眠时间，他们以这种忘我的敬业精神，高质量的翻译工作，得到了所有参会人员的好评及香港眼科界的赞誉。