日语语气助词“ヨ”和“ネ”的研究史和研究现状
2011-10-10关铠含
长春教育学院学报 2011年2期
关铠含
(许昌学院外国语学院,河南许昌461000)
日语语气助词“ヨ”和“ネ”的研究史和研究现状
关铠含
(许昌学院外国语学院,河南许昌461000)
“ヨ”和“ネ”作为使用比较频繁的语气助词,在日语日常会话中发挥着不可忽视的作用。近年来,日语语气助词的研究成果层出不穷,成为跨领域、跨学科的研究课题。因此我们有必要立足于“ヨ”和“ネ”的研究史,把握其研究现状,进一步推进语气助词的研究。
ヨ;ネ;研究史;研究现状
关于语气助词“ヨ”和“ネ”的研究已经成为跨学科的研究,并且在各种各样的领域,以不同的角度展开,而考察对象也从句子扩大到谈话,随着语言学的发展,研究也越来越深入。但是,将这些研究领域进行综合探讨,并对“ヨ”和“ネ”的展望研究却少之又少。本文归纳总结了在日语语法、日语教育领域、语言心理学领域及认知科学等领域的研究现状,并在此基础上对“ヨ”和“ネ”今后的研究方向进行探讨。
一、日语语法、日语教育领域的相关研究
用在句末的“ヨ”和“ネ”,由山田孝雄在1908年出版的“日本文法論”中命名为“終助詞”,即语气助词,从此拉开了日语语气助词的研究序幕。之后,时枝诚记(1951)和佐久间鼎(1952)又从“対人関係の構成”这一视点发展了语气助词的研究,佐治圭三(1957)、渡边实(1968)、铃木英夫(1976) 则在吸取前人的研究成果之基础上,将语助词的研究纳入到句法研究。
然而,真正开始掀起语气助词“ヨ”和“ネ”研究热潮的则是在上世纪80年代中后期,也就是以日语语法和日语教育为中心,关于“ヨ”和“ネ”的研究不断涌现。大曾美恵子(1986)从日语教育的立场出发,指出了“ヨ”和“ネ”学习的困难。……
登录APP查看全文
