文 / 王永康 译 上海延华生物科技有限公司

▲接本刊2011年第9期

5 产位不正

如果母牛证实是产位不正，那么在分娩以前，其状况必须予以纠正。若犊牛不能迅速调整至正常位置，就需要兽医师助产。千万不要试图拉引产位不正的犊牛，这有可能损伤母牛，并使犊牛或犊牛和母牛同时死亡。

某些产位不正的情况如图4所示。呈现后向或倒产的犊牛，只有在后肢伸直以后才能分娩。但是倒产的犊牛必须尽快产出，因为分娩早期，犊牛的脐带已在犊牛和骨盆之间受到挤压。脐带挤压则减缓了血液循环，并可能造成犊牛死亡或脑损伤。为了纠正不正的产位，经常需要把犊牛推入子宫内，因为只有在骨盆腔内才能操作和调整。在推移犊牛之前，先在1 条腿上系上产科链，使其能够挽回或收回。在努责的间隙，用力后推犊牛，并将它调整至正确的位置。在移动肢蹄时，要把手盖在蹄部以免损伤产道。在调整或纠正之前，最重要的是必须确定准确的位置。在纠正多于1 条弯转的腿或弯转的头部等，都需要兽医师助产。

图4 产位不正的犊牛

图5 犊牛助产时腿链的放置方法

6 助产

大多数犊牛在出生时不需要助产，过急的助产可能会损伤母牛，应该避免。但是在羊水破后，如果等待的时间过长，可能引起犊牛缺氧并造成死亡，这时必须助产，采用下述的技术可以提高出生犊牛的存活率并减少对母牛的损伤。

首先清洗母牛的外生殖器，并清洗和润滑助产者的手和手臂。……