APP下载

《颜氏家训》话“讳饰”

2011-08-15刘俊英刘俊玲

淮北职业技术学院学报 2011年6期

刘俊英,刘俊玲

(1.淮北师范大学 文学院,安徽 淮北 235000;2.安徽大学 管理学院,安徽 合肥 230601)

《颜氏家训》话“讳饰”

刘俊英1,刘俊玲2

(1.淮北师范大学 文学院,安徽 淮北 235000;2.安徽大学 管理学院,安徽 合肥 230601)

直到中国修辞学的成熟与发展期,“讳饰”才作为一个独立修辞逐渐被明确下来。最明显的直接涉及“讳饰”的是《颜氏家训》,它不仅用实例说明了“讳饰”的常态,并且提出了“讳饰”的正确使用问题,使其正式成为我国修辞学史上的专业术语。在此着眼《颜氏家训》的相关阐述,展开“讳饰”修辞格的概述,赏析该修辞格的艺术表达,能明确正确使用该修辞格的意义和艺术表达效果。

讳饰;修辞格;中国修辞学

“讳饰”在中国修辞学史上一开始并没有明确的概念,使用者只是简要提及甚至一笔带过,当然,这也与中国修辞学一开始没有明确分类有很大关联,所以,“讳饰”修辞格的相关阐述在中国修辞学史上较分散。

“微而显,志而晦,婉而成章,尽而不污,惩恶而劝善,非圣人孰能修之?”[1]我们常说的“《春秋》笔法”里的“婉而成章”即指“讳饰”。[1]13“婉”,曲也。谓屈曲其辞,有所隐讳。可以说,从《春秋》开始,“讳饰”才逐渐发展为中国修辞学史上一个固定的现象,但还称不上是一门学问。

一、《颜氏家训》中关于“讳饰”修辞格

在中国修辞学成熟与发展的魏晋南北朝,“讳饰”作为一种修辞逐渐被明确下来,最明显的直接涉及“讳饰”的是《颜氏家训》。

《颜氏家训·风操》从过度避讳先父母名字的实例谈起,阐述了颜之推的“讳饰”观:“必不可避,亦当忍之;……

登录APP查看全文