经济新闻中模糊限制语的语境顺应性

2011-08-15孙圆媛

承德石油高等专科学校学报 2011年2期

关键词：心理语言经济

孙圆媛

(兰州理工大学技术工程学院，甘肃兰州 730050)

经济新闻中模糊限制语的语境顺应性

孙圆媛

(兰州理工大学技术工程学院，甘肃兰州 730050)

模糊限制语作为一种普遍的语言现象，广泛的存在于经济新闻报道中。在顺应论的视角下，新闻报道者之所以选择模糊限制语这一策略性语言是以顺应交际发生的交际语境为目的的。大量的理论分析和实例具体的说明了经济新闻中模糊限制语的语境顺应性。

经济新闻;模糊限制语;语境;顺应性

经济新闻作为新闻的重要类型之一，和人们的日常生活密不可分。经济新闻作为经济信息的重要资源渠道，普遍受到人们的关注。模糊性是语言的基本属性，经济新闻语篇中也自然存在模糊语言。模糊限制语作为模糊语言中最普遍，最典型的一类，也顺理成章的普遍存在于经济新闻语篇中。在经济新闻语篇中，通过模糊限制语的无定量、无定界或无定指，对经济新闻语篇的真实程度或涉及范围进行限定，或传达说话人对话题所持的保留态度，使语言表达更加严谨准确，礼貌周全，灵活有效。模糊限制语在经济新闻中的必要性主要是因为以下几个原因:及时准确的报道经济新闻;避免不必要的精确信息;使报道更加客观公正;使报道更加生动有趣。