“X男/女”词族探微

2011-08-15张瑞萍

长春大学学报 2011年7期

张瑞萍

(浙江师范大学人文学院，浙江金华 321004)

改革开放以来，汉语中某些词和语素的构词方式和能力产生了一些新的变化和发展，出现了一些新兴的“类词缀”和“词族”现象［1］。“X 男/女”是近几年新出现的一个词族，但却有愈用愈热之势，无论网络、报刊、当代小说还是口语中，“X男/女”都很常见。例如:

例1.当“孔雀女”嫁给“凤凰男”，婚姻生活真的是一半海水一半火焰吗?(新浪博客，2008－06－27)

例2.内地新生代女笑星姚晨要和郑中基出演的“斯文男”谈一场恋爱，而芙蓉女侠这次还在片中挑战出演了一个超级搞怪的“龅牙女”。(中国电影报道，2009－01－20)

例3.记者调查发现，在青睐“三高女”的人群中，有不少是经济基础普通的年轻男性。(新闻晚报，2009－02－13)

例4.在经历了N多门事件之后，网络又爆出“爆哭女”事件。(天涯社区，2009－08－02)

以上例子中的“孔雀女”、“斯文男”、“龅牙女”、“三高女”、“爆哭女”等均在“X男/女”这一固定结构里，是一个新兴的词族。本文主要探讨的是较典型的“X 男/女”，如“败犬女”、“奥迪男”、“多金女”等和由此格式类推泛化而来的如“跑车男”、“恋鞋男”、“外嫁女”等，还包括结构较紧凑的“黄金二手男”、“时尚潮女”、“神秘帐篷女”等。但历史上原本就有的“X男/女”不在本文的讨论范围之内，如“三男两女”、“善男信女”、“牧羊女”、“农家女”等，一些简称词也在此文讨论范围之外，如“超男超女”、“快男快女”等。本文在他人研究的基础上，试从四个方面加以分析阐释。