王四四

(甘肃民族师范学院 汉语系，甘肃 合作 747000)

论“金箍棒”原型与道教针灸术等的渊源—兼与孙皓老师商榷

王四四

(甘肃民族师范学院 汉语系，甘肃 合作 747000)

《西游记》中明确交代“金箍棒”是道家宝贝，与道教的重要人物大禹有密切关系。金箍棒原型是中国古代治水等水利工程使用的“定子”。大禹与“治水”密不可分，而“治水”极有可能是道家针刺疗法的起源。道家的针刺疗法和“铁棒磨成针”的修炼境界对金箍棒的千变万化肯定有着启发性的贡献。

金箍棒；定子；治水；针刺疗法；铁棒磨成针

一、引文：金箍棒真是舶来品？

金箍棒是小说《西游记》中孙悟空克敌制胜的武器，也是小说的重要道具。对金箍棒的原型进行追索，对于厘清孙悟空的来源、推测小说《西游记》的作者身份和正确把握小说《西游记》的主题等有着重要意义。目前，学界对金箍棒的原型说法并不统一。北京大学外语学院的孙皓和段晴著有《论“如意金箍棒”的原型及演变过程》一文。文中重点反驳了“金箍棒”原型的“金环锡杖说”、“金刚棒和金环锡杖的混合物说”以及周汝昌老先生的“荆觚棒说”。两位老师利用精通梵文的优势，从中文、日文和梵文相关资料考证，得出“金箍棒”的原型是《西游记平话》中的铁棒和《西游记杂剧》中的生金棍，并认为在故事骨架上，《西游记》龙宫取宝故事对佛经中大海寻如意宝珠的故事有所袭取，是《平话》中铁棒演变成《西游记》中如意金箍棒的关键情节[1]。

笔者想同两位老师商榷：一、金箍棒如何变化成绣花针；……