APP下载

商务英语谈判中语用原则与使用策略分析

2011-08-15江西外语外贸职业学院颜旸

中国商论 2011年33期
关键词:商务英语英语

江西外语外贸职业学院 颜旸

伴随国际经济的进步与发展以及全球一体化步伐的不断加快,各个国家相互之间的合作和业务洽谈逐渐增多。作为国际贸易中企业之间进行商务交往的一个重要沟通渠道——商务谈判进展是否顺利对于促成交易的最终完成显得非常关键。商务谈判是各企业之间为了达到各自的利益目标,并且能够很好的满足客户或供应商的要求,从而进行深入地交流、商讨、合作、决策等方面活动之后,最终达成一致的协议,把可能出现的商机以文本或口头的形式确定下来的活动过程。也许有人可能觉得商务谈判是件十分容易的事,只要会讲话并且懂一些谈判技巧就可以。其实不然,因为商务洽谈是一个多元化活动,它包括专业技术、谈判技巧、法律法规,社交礼仪等各个方面的知识。尤其是在国际贸易中的商务英语谈判过程,还涉及到商务英语专业术语、国际贸易专业知识和文化差异等内容。所以,这就对国际贸易商务英语谈判者的要求也有了进一步提高,不仅要具备有关法律及其业务方面的知识,还需具备商务谈判时的技能技巧并能够巧妙运用,更要遵循一定的语用原则将其灵活运用到实践中去,从而达到各自的目的,达到预期效果。

1 合作原则及使用策略

合作原则就是谈话双方为了达到共同的谈话目的,而需要共同遵守的原则,具体来说,主要包括:数量,关系,质量,方式这几个原则。其中数量原则是指谈话信息量多于现有的主题;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

商务英语英语
商务英语通用语研究:现状与反思
“任务型”商务英语教学法及应用
基于SPOC的商务英语混合式教学改革研究
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
论翻译伦理视角下的商务英语翻译
读英语
基于图式理论的商务英语写作
跨文化情景下商务英语翻译的应对
酷酷英语林