卢永和

马幼垣（1940-），广东番禺人，美国耶鲁大学博士，长期在美国夏威夷大学执教。马幼垣自上世纪80年代初开始研究《水浒》，在海外享有《水浒》名家的盛誉，但他在国内学界鲜有抛头露面，故其名望与学术贡献不相匹配。所幸的是，其《水浒》研究成果已于近年在国内三联书店结集出版（计有《水浒论衡》、《水浒二论》、《水浒人物之最》三本），使我们能够全面了解一个域外汉学家的学养个性和研究旨趣：一方面，马幼垣博采海内外学术资源，在《水浒》版本研究方面取得了突出成就；同时，他的《水浒》批评不受国内政治意识形态干扰，以文本细读为立论根基，发人所未发；另一方面，马幼垣的研究与中国小说传统存在一定程度的文化疏离，未能深入挖掘《水浒》所蕴涵的中国趣味。基于此，梳理其《水浒》研究则具有双重的学术意义：既展示《水浒》研究的高端成果；又揭示《水浒》研究拓进的新路径。

一

马幼垣学养深厚，如要从其《水浒》研究成果中立一标杆，当属《水浒》版本研究。版本研究是马幼垣的学术基石，亦是其研究的最大创获。他坦陈：“我研究《水浒》之初，即寄厚望于版本，以为只要配足存世罕本，进行详细校勘，必能找出《水浒》成书的演化历程”①；“我的《水浒》研究其实算不上真的特别。集齐版本和主要原始资料，不拾人牙慧，立新说不在标异，而在图能拨云见日，只是一般治学法条，别人都做得到。”②众所周知，《水浒》的版本问题相当复杂，对于国内学者而言，遍阅各种版本困难重重，更不用说集齐存世的版本，而马幼垣利用身居海外的优势，耗逾二十年时间集齐所见的存世珍本。……