APP下载

漫谈“顶真”

2011-08-15张贤敏

大家 2011年3期

张贤敏

漫谈“顶真”

张贤敏

文章结合实例阐述了汉语修辞格“顶真”的特点,顶真的类别和功用,既重知识性,更具趣味性,意在使人对顶真这种修辞格有更好更全面的了解,引发人们的兴趣,从而自觉地用好“顶真”修辞格,增强我们的汉语表达能力。

顶真 特点 类别 功用

一、什么是顶真

有这么一则老掉牙的故事,一千年也讲不完:

从前有座山,山上有座庙,庙里有个老和尚,老和尚在给小和尚讲故事,故事的内容是:从前有座山,山上有座庙,庙里面有个老和尚,老和尚在给小和尚讲故事,故事的内容是:从前有座山……

妈妈可以拿它给小宝宝催眠,奶奶可以拿它对付缠着她要她讲故事的小孙子,小学数学老师可以拿它作引子讲循环小数。我这里是要拿它讲隐含在其中的一种有趣的修辞格式——顶真。

顶真是一种传统的常见修辞方法,其特点是:前一句的结尾和后一句的开头使用相同的词语。也叫顶针、蝉联、联珠。上面的“故事”《山上有座庙》就使用了顶真这种修辞手法,“山、庙、老和尚、故事”各在前一句的结尾出现一次,紧接着又在后一句的开头出现一次。

关于修辞格“顶真”的定义,《词源》(修订本)并没有单独列出“顶真”,但列出了“顶真续麻”:[顶真续麻]宋元时一种带游戏性质的文体。“真”也做“针”,后句首字用前句末字,也称连珠格。元曲选关汉卿救风尘一:“只有这个女孩儿,叫做宋引章,俺孩儿拆白道字,顶真续麻,无般不晓,无般不会。”古杂剧马致远江州司马青衫泪四:“爱他走笔题诗,出口成章,顶针续麻。

登录APP查看全文