文 / 祝建军

[基本案情] 1.具体案情详见北京市西城区人民法院（2010）西民初字第2606号民事判决书，以及北京市第一中级人民法院（2011）一中民终字第13010号民事判决书。

根据史料记载，“安顺地戏”是我国贵州省安顺地区历史上“屯田戍边”将士后裔屯堡人为祭祀祖先而演出的一种傩戏，是流行于我国贵州省安顺地区的一种地方戏剧。2006年6月，国务院将“安顺地戏”列为国家级非物质文化遗产。

2005年7月，电影《千里走单骑》在我国公映。国家广电总局颁发该电影的《公映许可证》显示，出品人为北京新画面公司，编剧、导演张艺谋，制片张伟平。电影《千里走单骑》讲述的是两对父子的故事，反映的外景环境为中国云南省的丽江。影片放映至6分16秒时，画面出现了戏剧表演《千里走单骑》，此时出现画外音：“这是中国云南面具戏”。影片中戏剧表演者是北京新画面公司从贵州省安顺市詹家屯“三国戏曲演出队”所聘请的詹学彦等八位演员。在该影片片尾字幕出现的演职员名单中标示有“戏曲演出：贵州省安顺市詹家屯三国戏队詹学彦等八人”字样。

根据上述事实，原告贵州省安顺市文化和体育局认为，被告张艺谋、张伟平、北京新画面影业有限公司将安顺市詹家屯詹学彦等8人表演的“安顺地戏”剧目《战潼关》和《千里走单骑》，剪辑到电影《千里走单骑》中，但影片中却将其称之为“云南面具戏”，导致观众误以为影片中面具戏的起源地、传承地在云南，“安顺地戏”属于民间文学艺术作品，被告的行为侵犯了该民间文学艺术作品的署名权，请求法院判令：张艺谋、张伟平、北京新画面公司分别在《法制日报》、《中国日报（英文）》刊登声明以消除影响；……