李飞跃，刘双红

(1.中北大学 出版部，山西 太原 030051；2.河南大学 新闻与传播学院，河南 开封 475001)

“媒介间性”(Intermediality)是从编辑活动的哲理层面提出的一个编辑学关键词，其含义是传统媒介与现代数字化电子影像媒介之间的互补、吸收、更新和融合，专指媒介之间从讯息内容到技术形式的转换、交互、综合与演变。[1]莱文森继承、发扬着麦克卢汉媒介互补增生规律，现代编辑不断深化其媒介文化思想。在文化传播的历史中，纸质图书、广播电视、网络荧屏等媒介载体，无不凸显着新旧媒介交互性特征。

一、理解媒介文化：编辑创新媒介

不同于同时代的主流观点，麦克卢汉独辟蹊径，从媒介形式来理解媒介文化，在其代表作《理解媒介》中认为“媒介即讯息”[2]，提醒人们不应该认为媒介只是讯息的载体。讯息内容虽然可以影响人，但媒介能够更广泛、更深刻地改变人，改变这个社会。在麦克卢汉看来，媒介本身的意义远大于媒介内容的意义，只关注内容会影响我们对媒介的理解。我们使用任何传播媒介所产生的冲击力，远远超过它传播的特定内容，这些媒介所带来的意义已经远远超出了媒介内容的意义。在现实生活中，我们通过杂志、期刊、广播、电视和网络所听、所看和所想的都是其中的“内容”，很少有人去关注承载这些内容的媒介是什么样的，也不会思考这样的内容能不能用另一种媒介来呈现，如果换一种形式来表达将会有什么样的效果，更不会关心媒介自身的发展规律。……