我和我的阿尔巴尼亚文友们
2011-02-27郑恩波
艺术评论 2011年7期
郑恩波

斯巴秀和戴代——我的两个阿尔巴尼亚弟弟
毫不夸张地讲,在留阿的学长们中间,能在40年的漫长岁月里,一直与当年的阿尔巴尼亚同学保持着兄弟般的深厚友谊和同志式的亲密合作的关系的人,恐怕只有鄙人一个。我当年是以进修生身份赴阿学习的,同时在几个年级的文学班里听课,所以结识的朋友很多,其中在63年入学的那个班里认识的泽瓦希尔·斯巴秀和斯皮洛·戴代两名同学是与我最要好的挚友。用北京话来说,我们是40年的“铁哥们儿”。
斯巴秀于1944年出生于斯克拉巴尔农村,矿工之子;戴代于1945年出生于纪诺卡斯特附近的扎高立,农民之子。二人都酷爱文学,自中学时代起,就开始发表诗歌。我比他们大5、6岁,出生在辽南渤海边的一个山村,也是自中学时代起,就爱文如命并有散文作品发表。我们都尝过吃不饱饭的滋味儿,我们都是苦水泡大的穷孩子,有许多共同语言,所以相识不久,就成了志同道合、心心相印的好朋友。
他们住在二层楼的28号房间,我住在30号房间,只隔一个门儿。我几乎每晚都要到他们屋里串门儿,有疑难问题找他们解答,更是家常便饭。即使是考试的时候,他们对我也是照帮不误。有时夜里时间拖得太晚了,我怕回自己房间打扰别人睡觉休息,干脆就在他俩的屋子里摆起椅子搭床边儿。这么一来他们俩的聊侃劲头更大了。我也不知是什么时候睡着的。突然,我被尿憋醒了,睁眼一看,灯还亮着,他们俩各自手拿书本搁在胸口上,睡得香着呢。……
登录APP查看全文
