APP下载

走出文言文教学的困境

2009-09-08尹素贤

学周刊·中旬刊 2009年10期
关键词:古文文言文文章

尹素贤

文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年。我国古代的重要典籍大多是用文言文写成的,文言文记载了中华古国几千年灿烂的文明。文言文是一个巨大的宝库,中华民族的悠久文化得以传承下来,文言文功不可没。

由于年代的久远,与口语相脱离的文言文越来越艰涩难懂。佶屈聱牙的句子,生僻难懂的词语,还有陌生的名目典章制度……这一切,在初学者的眼中成了捉摸不透的“迷言”。多少年来,文言文基本的教学模式始终是教师逐字逐句串讲,加上古汉语知识的介绍,学生则忙于记词义、记译文。一堂课下来教师累学生苦,收效甚微。文言文教学面临着学生理解难、背诵难、兴趣低、教学方法陈旧等困境。如何走出这个困境,是语文教师应该认真思考的问题。下面笔者谈谈自己的几点体会:

一、更新教学理念

一直以来教师教学都是围绕考试的指挥棒转,教学中只注重要求学生对作家生活的年代、姓名、年号、作品出处等的识记,重点字词的解释,对文章的翻译,把文质兼美的优秀篇章搞得支离破碎,毫无文学的美感,毫无语言文字的深蕴魅力,文本与学生之间,彼此只能是隔岸的风景,是陌生的熟悉。文言作品作为中国古代文化的结晶,作为文化的载体,在经历了上千年的大浪淘沙之后,留下了古人以生命写成的颇见性情的篇章。这些文章表现出来的独特语言形式,是那个时代历史风貌、政治概况、文化风情的最好体现,它把我们民族博大精深的文化一代一代传承下去。我们让学生接受文言文就是接受这种文化,所以,文言文教学注重文化的韵味和情感的归宿。教师在教学中,应以生动的课堂讲析、丰富的古文论知识来吸引学生,以古文的魅力来感染学生,把他们带到古文学作品的优美境界中,教会学生品味鉴赏古文的精妙,学习古文谋篇布局、遣词造句、叙述描写、人物刻画等方面的精华。

二、改进教学方法

理念决定方向,方法决定效果,在新课改的推动下,文言文教学这个死角也应该改变“春风不度玉门关”的局面。我们不妨从以下几点做起:

1.充分利用多媒体,让课堂气氛活跃起来

选入我们课本中的文言文大都是脍炙人口的佳作,这些诗文往往通过练达的语言,表达丰富的内涵,有些词句特别富有表现力,如“春风又绿江南岸”中的“绿”字不仅表现出江南绿意盎然的颜色,也表现出春风所到之处,土地、山川等都随着变绿,能引发人们的想象。信息技术能够给学生开拓一个新的意境,因此我们要利用多媒体,结合诗文内容,选配适当图画和音乐给学生营造“情景交融”的意境。在这种意境中诵读,让课堂气氛活跃起来。

2.鼓励学生参与激发学习兴趣

以往文言文教学都是教师在唱独角戏,教师讲的口干舌燥,学生听的昏昏欲睡,一节课下来收效甚微。教师应该大胆地放手,给学生提供动手、动脑的机会。教材中的文章,往往与特定时期的政治、经济、文化、军事等诸方面有着千丝万缕的联系。要理解古诗的内容,首先要弄清这些背景知识。而这些背景知识的搜集、获取,可以留给学生课外去寻找,信息技术的发展给学生查找、搜集信息提供了便捷。把这些工作放手让学生去做,不但节省了课堂时间,而且让学生品尝到了参与的收获和乐趣。在具体的教学过程中,可以让学生在充分朗读的基础上,对照课本注释,查阅工具书,在此过程中,鼓励学生相互商量、共同研究,与此同时,教师巡视辅导,个别答疑,了解阅读情况,使被动学习变为主动学习,还可以分组竞赛,以便让学生检验自己的学习情况,让他们在比赛中尝到成功的喜悦。

3.重视文言文教学中读的作用

古话说得好:“书读百遍,其义自见”。初中学生学习文言文乃为启蒙,没有文言文语感,文字生疏,且无停顿句读常识。要学好文言文,良策之一就是把“读”放在首位。选入课本的文章大部分文字优美,而且声情并茂的朗读更有助于理解文章的内容。因此在课堂上,不妨让学生多读,以各种形式、各种目的读一读,自由默读,自我感知文句。学生自查字典认识生字生词,运用注释自解文句大意,边默读,边解难,整体感知课文大概内容。二读,让个别学生大声朗读。学生互相指正,教师加以正音断句。三读,结合课下注释,边读边译。注意动手圈点出重点字句及不明白的地方。这三读之后,学生就刚才自学过程中发现的问题互相讨论,然后当堂提问,师生共同解决。这种方法虽然用时稍多,但对学生实际掌握知识很有益处。以读促学可以放在教读一篇课文的前一阶段进行,学生更容易掌握。我们应该坚信文言文是读懂的,而不是老师讲懂的,更不是老师分析词法、句法而懂的。要知道“授之以鱼”不如“授之以渔”。

三、将文言文教学与写作结合起来

语文教学的最终目的是提高学生的鉴赏能力和写作能力,写是终极目标。古人在长期的写作实践中,创造了各种各样的文章体裁,积累了丰富的写作经验,文言文在写作上,或叙述生动,刻画人物性格鲜明;或说理透彻,具有严密逻辑力量;或写景优美,状物逼真等特点,有很多可以借鉴的地方。这些对于提高学生的写作能力很有作用。古文中很多写人的文章善于抓住不同人物的有特性的语言和行动,塑造人物形象。

总之,文言文的教学实践表明,要想改变当前文言文教学的枯燥局面,走出教学的困境,我们就应当更新观念,弄清古文在教学中的价值,改进教学方法,激发学生兴趣,让学生真正从文言文的百花园中汲取营养,学有所乐、学有所获。

猜你喜欢

古文文言文文章
中古文學劄叢之二(五題)
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
古文中走出的“超能力者”
称象
细致入微的描写让文章熠熠生辉
放屁文章
读《隶定古文疏证》札记
小处着眼,写大文章
让文言文阅读在选择中渐进——以《师说》为例