APP下载

称象

2019-12-27窦玲玲

阅读(低年级) 2019年11期
关键词:三国志古文

窦玲玲

曹cáo操cāo得dé巨jù象xiànɡ。欲yù知zhī其qí轻qīnɡ重zhònɡ,不bù能nénɡ称chēnɡ。操cāo之zhī幼yòu子zǐ名mínɡ冲chōnɡ,告ɡào操cāo曰yuē:“置zhì象xiànɡ于yú船chuán上shànɡ,刻kè其qí水shuǐ痕hén所suǒ至zhì。去qù象xiànɡ,将jiānɡ他tā物wù积jī载zài船chuán中zhōnɡ,使shǐ水shuǐ及jí原yuán痕hén。复fù称chēnɡ他tā物wù,则zé象xiànɡ重zhònɡ可kě知zhī矣yǐ。”

——选自《三国志》

①欲yù:想xiǎnɡ。

②冲chōnɡ:曹cáo冲chōnɡ,曹cáo操cāo的de兒ér子zi,自zì小xiǎo聪cōnɡ明mínɡ仁rén爱ài,深shēn受shòu曹cáo操cāo喜xǐ爱ài。

③复fù:再zài。

古文大意:

曹cáo操cāo得dé到dào一yì只zhī大dà象xiànɡ,想xiǎnɡ要yào知zhī道dào大dà象xiànɡ的de体tǐ重zhònɡ,但dàn是shì(象xiànɡ太tài重zhònɡ了le)没méi办bàn法fǎ(用yònɡ秤chènɡ)称chēnɡ出chū来lái。曹cáo操cāo的de小xiǎo儿ér子zi名mínɡ叫jiào曹cáo冲chōnɡ,他tā对duì曹cáo操cāo说shuō:只zhǐ要yào把bǎ大dà象xiànɡ放fànɡ进jìn船chuán里lǐ,标biāo记jì水shuǐ痕hén到dào达dá的de地dì方fɑnɡ。然rán后hòu让rànɡ大dà象xiànɡ出chū来lái,再zài把bǎ其qí他tā东dōnɡ西xi装zhuānɡ到dào船chuán上shànɡ,直zhí到dào水shuǐ痕hén达dá到dào原yuán来lái刻kè记jì号hào的de地dì方fɑnɡ。只zhǐ要yào称chēnɡ出chū这zhè些xiē东dōnɡ西xi的de重zhònɡ量liànɡ,就jiù能nénɡ知zhī道dào大dà象xiànɡ的de重zhònɡ量liànɡ了le。

填一填

曹cáo冲chōnɡ称chēnɡ象xiànɡ分fēn为wéi以yǐ下xià三sān个ɡè步bù骤zhòu,请qǐnɡ从cónɡ文wén中zhōnɡ找zhǎo出chū相xiānɡ应yìnɡ的de句jù子zi写xiě下xià来lái。

1. 象xiànɡ上shànɡ船chuán,刻kè水shuǐ痕hén——

2. 放fànɡ他tā物wù,及jí水shuǐ痕hén——

3. 称chēnɡ他tā物wù,知zhī象xiànɡ重zhònɡ——

曹cáo冲chōnɡ称chēnɡ象xiànɡ的de办bàn法fǎ好hǎo在zài哪nǎ儿ér?你nǐ还hái有yǒu更ɡènɡ好hǎo的de办bàn法fǎ吗mɑ?

猜你喜欢

三国志古文
绿豆发芽(小古文版)
灌水取球
嫦娥奔月
大话三国志
流行语译成古文也有腔调
对症下药
言过其实
文言文翻译十法
《医古文》医论类文选疑难探讨
《三国志》的书名