李邑兰

这里是北京新兴的超大型社区，约15万的总人口里，外籍居住者6万多，其中韩国人占了约80％。不同国籍的居民之间长期生活在一起，要面对“鸡毛蒜皮”的摩擦。也要掌握共处之道。

韩国人慎荣树今年65岁，他掐指算算，不觉已在望京生活了12年。

在北京，很多人会习惯性地称望京为“韩国城”。这块位于北京东北部四环、五环之间，毗邻首都机场的大型社区，总人口约15万，其中韩国人就超过了三分之一。

加上五道口、亚运村、国贸等地，在北京居住的韩国人已接近10万，成为在北京外籍人士中规模最大的一个族群。

慎荣树会说一口流利的中文，会阅读中文刊物，去过中国沿海很多城镇，是个十足的“中国通”。在望京西园三区314号楼的办公室里，慎荣树办了一份名为《北京通讯》的韩文报纸，每周一期，主要面向在北京的韩国人发行，介绍中国新闻，风土人情，兼有韩国每周发生的大事。

作为中韩建交后第一批来到中国的韩国记者，慎荣树曾担任过“在中韩国人会”的会长，现在是协会的顾问，他把更多的精力放到了《北京通讯》上，“让更多的韩国人理解中国，这样才能减轻彼此的隔阂和误解。”

“望京都快成‘联合国了。”望京街道办事处流动人口管理办公室副主任孙庆民告诉《中国新闻周刊》记者，目前有50多个国家和地区的人在望京居住，不过韩国人仍然占大多数，在经历了种种“鸡毛蒜皮式的摩擦”之后，这些“异乡”人和本国居民在进行着艰难的融合。

到北京去