●本报驻澳大利亚、德国、日本记者 李渊 青木 孙秀萍 ●本报记者 段聪聪 ●陈一

澳大利亚外长史密斯及贸易部长克林20日再次要求中国迅速处理力拓案，当中国拒绝随意披露消息时，澳大利亚官员和媒体车轱辘话来回说。不过，尽管个别澳大利亚媒体20日继续抱怨“被中国愚弄”，敦促“堪培拉继续向北京施压”，但当日公布的一份民调显示，大多数澳大利亚人反对政府介入力拓案，认为澳大利亚应该尊重其他国家的法律。这样的结果显然不是西方媒体乐于见到的，英国《金融时报》20日为力拓公司上周五否认该公司员工行贿叫好，公然声称“力拓无论如何也该发一回飙”。路透社的评论则宣称“澳大利亚无论如何不能在和中国的力拓之争中丢脸”。一名中国学者对《环球时报》说，西方显然是在等着看中国的笑话，由于至今不愿就力拓案进展随意表态，中国目前的处境有些艰难，但这场仗究竟谁输谁赢，目前还很难说。

澳国内复杂议论力拓案

与前两周一样，在本周“力拓之争”中第一个出手的又是澳大利亚外长史密斯。他20日对澳大利亚广播公司表示，上周末与他会面的中国外交部官员告诉他，中国拘留力拓雇员是缘于对铁矿石价格谈判相关的刑事调查，而不是缘于澳大利亚政府以为的间谍活动。因此，胡士泰案有可能被当做商业罪案而非间谍案。《纽约时报》称，这意味着中国或许会降低对力拓雇员的指控，如果真是这样，此案将面临重大转机。……