APP下载

中国电影音乐之父雷振邦

2009-05-25

文史月刊 2009年5期
关键词:乔羽对歌刘三姐

茫 茫

雷振邦,1916年5月出生于北京,满族人。1939年,雷振邦进了日本东京高等音乐学校作曲系预科,不久便成为作曲系本科学生。4年后,雷振邦回到祖国,先后在北平女子中学和惠中女子中学做音乐教员。抗日战争胜利以后,他在课余组织起一个50多人的业余交响乐团。

建国之初,雷振邦来到中国电影乐团从事专业作曲,从此踏入影坛,开始了他长达近半个世纪的电影音乐创作生涯。

他的大部分作品,都曾经风靡全国,广为传唱。

周总理交给的任务

1959年初,文艺界掀起向建国10周年献礼的热潮。周恩来十分注重这些为国庆赶出来的作品,对送上来的主要作品他都要亲自过目。看了几部影片后,周恩来认为当时电影界存在着政治口号太多、缺少电影的美感,缺乏轻松愉快的状况,便将文化部部长夏衍找来说:“你不久前不是去过云南大理吗?是否写一部以大理为背景,反映边疆少数民族载歌载舞的喜剧影片?”夏衍说:“我不熟悉少数民族的生活习俗,但可找人来写。”周总理说:“那好,你就赶快抓紧干吧。”

夏衍找到中国作协昆明分会的专业作家季康。季康三易其稿,终于写就了电影《五朵金花》剧本。中宣部和文化部对当时全国知名导演进行一番筛选后,将执导《五朵金花》的任务交给了长影导演王家乙。王家乙看完剧本后,觉得与拍电影还有很大的距离。为慎重起见,王家乙又带着作者季康及作曲家雷振邦一行5人,来到大理看外景。

在大理古城住了四五天,王家乙却怎么也找不到拍电影的感觉。眼看自己的心血面临失败,季康也感到有些伤心。这时,雷振邦陷入了苦苦思索之中。

作为一名作曲家,雷振邦听过不少少数民族的山歌。而许多山歌中的对歌,不仅形式灵活,而且艺术感染力非常强。突然,他脑间灵光一闪,便问季康:“能不能把对话改成对歌?”季康听了雷振邦的问话,先是一惊,接着便大叫了一声,说:“对歌?好啊!好啊!好啊!”季康思如泉涌,一口气写完了《五朵金花》中所有歌词。

很快,雷振邦就为歌词谱好了曲。于是,眼看快蔫了的《五朵金花》,因雷振邦“对话改对歌”的点金之术,注入了强盛的生机活力。

这部影片当时就获准在国内外放映,引起强烈反响,先后有46个国家放映了这部影片,被称赞为“编导好、演员好、音乐好、风景好、色彩好”的“五好”影片。导演王家乙、女主角杨丽坤分获第二届亚非电影节最佳导演奖和最佳女演员奖。作曲雷振邦也获得长春电影制片厂的小百花奖。

周总理在庆祝新片展览月的招待会上称赞说:“《五朵金花》为我们的电影开创了一种能反映伟大时代的新风格。”贺龙元帅对《五朵金花》更是情有独钟,看了10遍也不厌。陈毅副总理每次出访,最喜欢带上这部影片。

“三美”经典《刘三姐》

根据民间传说改编的电影《刘三姐》,是新中国成立以来第一部音乐风光故事片,1960年在全国公映后立即引起了强烈的轰动,被称为是一部人美、歌美、景美的“三美”佳品,成为当时拷贝发行量最大的中国影片。《刘三姐》在港、澳及东南亚和世界华人圈内,也引起了极大的震动,被誉为“山歌片之王”。在新加坡,《刘三姐》曾经创造了连续两次上映120天的电影放映记录,马来西亚还将这部影片评为世界十部最佳影片之一。

而为这部电影插上音乐翅膀的,正是雷振邦。

1958年初春,作家乔羽来到广西采风后,萌发了拍一部刘三姐的电影的想法。正巧长春电影制片厂的领导也对刘三姐上荧幕一事也产生了浓厚的兴趣,于是便找到导演苏里。苏里也非常同意,便先写信给乔羽,乔羽建议苏里亲自来广西看看地方戏《刘三姐》。苏里便拉上雷振邦一同来到广西。

然而,苏里看了一些刘三姐的地方戏之后,有些失望,觉得这些戏很像旧剧“花旦戏”。如果按原戏拍的话,气魄不大,而且唱词也很一般,要拍成电影,必须得花大力气动大手术才行。

正当大家为影片从哪里入手如何制作而冥思苦想之时,《五朵金花》在全国上演后引起的强烈反响,给了雷振邦以启发:尽管对唱在《五朵金花》中的分量并不重,但却产生了意想不到得艺术效果,给人留下深刻的印象。于是,雷振邦萌生了要全部采用对歌形式创作《刘三姐》的想法。

雷振邦向乔羽谈出自己的想法,乔羽连声叫好。乔羽有着极其扎实的古典文学功底,一口气为《刘三姐》创作了数百句富有诗情画意的歌词。

拿到歌词后,雷振邦并没有着急动手。他在近一个月的时间里,几乎跑遍了广西,搜集了1000多首民歌,根据影片需要,提炼出其中的精华,创作出与歌词及人物的身份、情感十分贴切的、富于地方特色和民族色彩的优美旋律。

1960年,经过全剧人员的共同努力,电影《刘三姐》终于拍摄完成了。《刘三姐》获1960年第二届《大众电影》百花奖最佳音乐奖,并先后在50多个国家上映,创了我国故事片在国外发行的最高纪录。周总理在接见主创人员时高度评价了这部影片,赞扬这部影片为我国对外文化交流做出了大贡献。

花儿为什么这样红

《冰山上的来客》中的一首插曲《花儿为什么这样红》,是一首深受广大群众欢迎、历经近半个世纪传唱不衰的歌曲。

雷振邦接到为电影《冰山上的来客》作曲的任务后,便立即来到新疆搜集素材。为了能搜集到驻守在喀喇昆仑山上哨所中的少数民族战士们传唱的民歌,他跑了许多哨所。有几个处在海拔4000米以上的高山哨所,因为风雪太大、路途遥远且雪崩频发,许多人劝他不要去了,可是雷振邦不甘心,执意要去。那天,在向导的带领下,他冒着大雪出发了。走了整整一天才来到一个哨所前,还没有进屋,身后便发生了雪崩,惊得他出了一身冷汗。在这个哨所里,他从一个塔吉克族战士的口中,听到了一个凄美感人的塔吉克青年与阿富汗公主的爱情故事。

雷振邦被深深地感动了。他满怀激情进行了再创作,历经半个多世纪传唱不衰的经典歌曲《花儿为什么这样红》,就这样诞生了。

(责编 卫清萍)

猜你喜欢

乔羽对歌刘三姐
对歌趁年青
向往刘三姐的故乡
Song of the Motherland
乔羽和佟琦:爱情的小船荡了一甲子
乔羽和佟琦:爱情的小船荡了一甲子
民俗活动中的“聚戏”对非遗保护的思考
对歌
跳跳龙失踪
“忍”与“一忍再忍”
刘三姐对歌