APP下载

王洛宾创作流行情歌《曼丽》的故事

2009-02-05熊坤静

文史月刊 2009年1期
关键词:王洛宾西宁首歌

熊坤静

“西部歌王”王洛宾毕生搜集、整理、改编、译配的1000余首大西北民歌中,反映男女情爱的歌曲占了相当一部分,除入选“20世纪华人音乐经典”的《在那遥远的地方》和《半个月亮爬上来》之外,尚有《曼丽》和《达板城的姑娘》等。

《曼丽》以其缠绵绯恻、哀婉动人的艺术风格而赢得了人们的喜爱,为世人所广为传唱。但它的来历及其相关的趣闻故事却少有人知道。

1937年10月,象许多爱国知识青年一样,新婚燕尔的王洛宾、洛珊(即杜明远)夫妇辗转投奔山西抗日前线,参加了由丁玲领导的八路军西北战地服务团。不久,为抗日大后方新疆的火热局面所吸引,他们又与青年作家萧军等人结伴西行,却被阻于兰州,加入了那里的西北抗战剧团。

在随团开展抗日救亡演出的过程中,王洛宾初步接触、搜集并改编了一些诸如《马车夫之歌》(即《达板城的姑娘》)、《掀起你的盖头来》、《阿拉木汗》和《喀什噶尔舞曲》等大西北民歌,并深为其艺术魅力所陶醉。

在赴西宁演出时,他结识了国民党青海省主席马步芳,受到赏识和邀请。这样,当兰州的西北抗战剧团于1939年秋被国民党甘肃省当局强行解散后,王洛宾就带着洛珊去了西宁。

由于马步芳的关照,王洛宾先后任西宁一所回民中学的音乐教师、青海干部训练团的音乐教官和国民党西北行政长官公署政工处的上校文化高参等职,同时受聘于青海抗战剧团。

从此,他开始不断地深入青海各地采集民歌,先后编创了《在那遥远的地方》、《玛依拉》、《半个月亮爬上来》、《送郎出征》和《我们是抗日远征军》等大量歌曲,其中有很多发表在甘肃省教育厅出版的歌曲集《西北歌声》上,随之流传四方。

王洛宾经常奔波在外,在西宁的一所女子师范任美术教师的洛珊常常独守空房,倍感寂寞。封闭落后的西宁当时连电灯都没有,文化生活相当贫乏,这种日子让洛珊很不习惯。她时常使性子,闹情绪,执意要请假到兰州去看病,王洛宾只得陪同前往。但到了兰州后,她便乐不思返,怎么也劝不动。王洛宾无奈之下,常是独自返回西宁。

有一天,青海抗战剧团的同事来王洛宾家里玩,因不见洛珊,就随意问起,不料王洛宾却气恼地说:“你再不要提她了,她是她,我是我。”后来没多久,就传来有关洛珊的流言蜚语。远在青海的王洛宾无论如何也不相信,然而他的内心却无法平静。

适值青海抗战剧团正在排演一部名为《蒙古青年抗战进行曲》的歌舞剧,王洛宾负责其音乐部分,套用蒙古族民歌的曲调,将它改编成插曲《曼丽》。

这部歌舞剧的故事讲的是抗战时期,一对热恋中的蒙古族青年男女在故乡沦陷后,男青年参加抗日义勇军上了前线,女子加入了抗日救亡宣传队。不久,传来男子不幸为国捐躯的噩耗,女子抑郁悲痛而死。由于王洛宾在写歌曲《曼丽》时,正值他与洛珊的感情初现裂痕之时,故而他感同身受,便写得特别投入,其中自然融汇了他对洛珊那种刻骨铭心、难以释怀的爱。

《蒙古青年抗战进行曲》因故未能上演,但《曼丽》这首歌却不胫而走,流传至今,以至于还引发了下面一个有趣的故事。

1976年,随着“文化大革命”的结束,5年前从乌鲁木齐市插队,来到新疆生产建设兵团新湖农场接受贫下中农再教育的下乡知青、王洛宾的三儿子王海成可以经常回家了。

有一次从乌市返回新湖农场后,王海成兴奋地告诉他的一个回族朋友马俊,说是当年随王震部挺进新疆,在新疆军区文工团担任过音乐教员和创作员的父亲,后在“反右倾”运动中,因为曾在马步芳手下供职的所谓“历史问题”,而背上了“反党反社会主义的反革命分子”罪名,被判处“有期徒刑十五年”,现已刑满释放。

马俊诚挚地说:“听老辈子说,你父亲在马步芳的部队里是很出名的,让他一起来,我们青海过来的回民很多人都知道他,叫他来见个面嘛。”

这样,王海成便抽空与尚未平反和恢复工作的父亲一道,在一个星期天里去了马俊家。

马家对此很重视,像迎接贵宾似的,预备了一桌丰盛的饭菜。席间,马俊非常尊重王洛宾,一口一个王叔叔地叫着,给他敬酒,说些赞美、祝福他的话,令他万分高兴。

马俊对王洛宾的传奇人生经历,特别是他在青海工作的那些情况尤感兴趣,不断地问着,催着他讲。王洛宾喝了不少酒,渐渐地也就敞开心扉讲了起来。

随后,为了活跃气氛,按照马家人的提议,王洛宾父子唱起歌来。王洛宾率先唱了《在那遥远的地方》和《达板城的姑娘》。继之,王海成唱了父亲早先教给他的那首歌《我不愿擦去鞋上的泥》,以及当时非常流行的一首“黄歌”——《曼丽》:

我俩的过去,我俩的情意我怎能忘记

曼丽怎能这样任性离我就走去

从今以后我是多么伤心,何时才能见到你

只有留下的往事我时常在回忆,曼丽

…………

在大家热烈鼓掌的鼓舞下,王海成便又绘声绘色地讲起了有关《曼丽》的故事。不料,却引得父亲哈哈大笑。

当大家诧异的目光都扫向王洛宾时,只见他说道:“小三,你知不知道,你唱的这个歌是谁写的?”

王海成眨巴着眼睛说:“不知道,好像是过去的一支老歌吧。”

端起一杯酒仰脖而尽后,王洛宾吐着酒气说:“今天可真有意思,儿子唱了老子的歌,还不知道是老子写的。”

王海成惊喜地说:“爸,这首歌也是你写的?”

王洛宾重重地点着头,然后就陷入遥远的回忆,饶有兴味地讲起这首歌的编创经过来。末了,他捋着那有点花白了的胡须,神情凝重地说:“写这首歌时,洛珊已经回了兰州。我们还没有解除婚约,我一直很怀念与她在一起的那段难忘时光。这首歌也可以算是对那段日子的纪念吧!”

(责编 张静涵)

猜你喜欢

王洛宾西宁首歌
不为我们而作的歌
“西部歌王”王洛宾和马步芳的半世交往
鲜红的红旗是首歌
永远的王洛宾
如果还有明天
王洛宾
在那遥远的地方