小　川／编译

3月18日，英国《星期日泰晤士报》、美国媒体纷纷以显著的版面刊出一段惊人的历史真相：第二次世界大战期间，潜伏的纳粹德国外交部内的间谍弗里茨·科尔贝向盟国提供了德国军队作战方案、日本海军作战序列、纳粹大屠杀真相等等无可估价的情报。美国国务院日前在解密这些情报的时候评价说：这些情报使二战中的欧洲战场提前消弥战火，挽救了无数人的生命，并使日本海军遭到毁灭性的打击。二战结束后50余年里，人们根本不知道还有过这样一个间谍，直到美国中情局、联邦调查局、美国国务院3月中旬解密了1600份代号为“波士顿系列”的绝密情报档案后，这位堪称20世纪最伟大的间谍的真面目才浮出水面。

英国将送上门的世纪超级间谍拒之门外

1943年8月22日，瑞士伯尔尼英国领事馆，一位名叫科尔贝的德国官员悄然溜进馆舍，指名道姓要见领馆情报部门的最高负责人。

情报官员立即将其带进领馆情报部门负责人亨利·卡特怀特上校的办公室里。卡特怀特冷冷地看了一眼这个额头直冒汗，自称是纳粹德国外交部高级官员的德国人，扫了一眼这个他带来的自称是绝密情报的文件。那文件实在是太惊人了，英国上校根本不敢相信其中的内容，所以他立即断定：这是纳粹设下的一个圈套，于是冷冷地指着他办公室的门喝道：“这位先生，别把我当成傻瓜，我知道你是一个想让我掉进陷阱的双面间谍，我不会上当的，请你立即滚出去!”满险通红的德国人一把拿过桌上的文件，赶紧跑离英国领馆。

半个世纪后，历史证明这个英国上校是天底下第一号傻瓜；他赶走了20世纪最伟大的间谍，使英国抱撼至今。

罗斯福总统认ぷ妓是最有价值的间谍

1943年8月23日，也就是在科尔贝被英国人武断拒绝后的第二天，他决定到美国人那里试一把。不过，这回他不敢再冒这个险了，而是悄悄地委托一位德裔医生、侨居瑞士的反纳粹秘密斗士科切尔泰勒先跟美国人接洽。科切尔泰勒医生紧急约见了美国战略勤务办公室(中情局前身)驻瑞士伯尔尼的联络官吉拉德·迈耶尔，告诉他说，他有一位身居析林纳粹德国外交部国防军联络办公室要职的朋友愿意把绝密情报送给美国人!迈耶尔同样是将信将疑，但他不像英国人那样一口就回绝了，而是决定当晚就安排美国战略勤务办公室驻伯尼尔最高长官杜勒斯与这个德国官员碰一次面。

杜勒斯和迈耶尔就在伯尔尼一套专供间谍接头的秘密公寓里等到半夜，来访者准时出现了。这是一个40来岁个头不高、偏瘦、秃头的男人，他冷静又谨慎地自我介绍说，他叫弗里茨·科尔贝，曾在纳粹德国国家铁路局工作过，后调任德国外交部，先后驻南非和西班牙。他坚决反对希特勒和纳粹，但直到目前为止一直苦于无法与盟国方面取得联系。科尔贝还告诉两位美国人说，他是费尽九牛二虎之力才潜入瑞士的，之前已经跟英国人接过头，但被他们粗暴拒绝了。科尔贝喃喃地说：“毫无疑问，英国人觉得我是纳粹设下的一个圈套。”科尔贝继续解释说，实际上，他目前在外交部所处的位置是外交部联络官卡尔·里特尔博士的助手，里特尔博士负责外交部与纳粹所有武装力量之间的联络沟通，能接触到所有的作战计划，对军队调动纳粹德国空军行动、潜艇秘密战以及整个欧洲德国占领军行动情况了如指掌，所以他本人才有机会接触到德国国防军通过外交部递交的所有重要文件，特别是能看到德国国防军呈交给纳粹外长里宾特洛甫最重要最敏感的绝密文件。更重要的是，他还能接触到德国情报局的绝密情报，因为纳粹德国情报局的头号间谍往往披着驻世界各地的使馆、领馆外交官的合法外衣工作，所以绝大多数的绝密情报都是通过纳粹外交密电发回柏林的，而这就意味着他可以看到任何对盟国有用的绝密情报。

为了证实他所说的一切，科尔贝出乎杜勒斯和成耶尔意料地掏出一卷微型胶卷，当即就递到杜勒斯的手上，并且告诉他说微型胶卷里装着他偷偷怕下的186页纳粹德国外交部绝密文件。

杜勒斯问科尔贝是不是德国境内反希特勒反纳粹的秘密斗士成员，科尔贝回答说，他不是，虽说他认识一些对纳粹持异议的人士，但他基本上是单独行动。杜勒斯对科尔贝说：“说真的，我们现在没法证明你是不是双面间谍!”

科尔贝非常冷静地回答说：“如果你没有这种怀疑的话，我还觉得你太天真了呢!我现在确实无法证明我不是双面间谍，但这也是我之所以带来如此绝密文件的原因。我们处在战争之中，我们没法进行讨价还价，你们就先试着相信我就是一个有良心的爱国的德国人吧，当然还有许许多多像我这样的德国人，我们惟一希望得到的回报就是在战争结束后能得到人们的理解和支持!”

24日凌晨3点，科尔贝悄然离开时说自己一定会跟美国战略勤务办公室保持联络。美国情报专家立即对科尔贝带来的情报进行仔细的研究，他们先是激烈争率科尔贝会不会是纳粹德国设下的一个圈套，是想把盟国往死亡陷阱里引。美军情报局局长阿尔弗雷德·麦克科米克甚至表示：“我甚至已经从科尔贝的情报里嗅出了死亡的味道!”但他们最后断定，这是货真价实的纳粹德国绝密情报，就连“嗅出死亡味道”的麦克科米克上校也承认说，这些情报随后被迅速送到美国总统罗斯福的手中，他一看到这些情报就断定这绝对是真的，并立即指示应该把科尔贝发展成美国安插在德国境内最重要的间谍。

“乔治·伍德”迫不得已转换方式传送情报

美国战略勤务办公室决定正式启用科尔贝作为潜伏在纳粹德国外交部里的美国间谍，代号“乔治·伍德”。

科尔贝悄然返回德国柏林，开始全力以赴以盟国搜集绝密的情报。以后他到瑞士不像第一次那样把微型胶卷装在一个信封，又塞在裤腿里，而是把秘密文件堂而皇之地塞进他将要递交的合法的外交邮袋里，所以在搭火车前往瑞士途中，尽管他也被盖世太保搜查过好几次，但没有人敢动他的外交邮袋。当科尔贝抵达伯尼尔后，他悄悄取出秘密文件塞进他的大衣口袋里，交完外交邮袋后掉头就跟杜勒斯秘密接头去了。

科尔贝第三次前往瑞士跟杜勒斯接头途中充满了惊险。按理，乘火车从柏林到瑞士的伯尔尼只需18小时，但由于盟国空军已经在白天开始对德国进行轮番轰炸，所以除了希特勒的专列因装有防空火炮，能驱赶盟军的飞机外，其他的火车只要盟军的飞机一出现，赶紧靠边停，或者只能在夜间进行，这么一来的话，到瑞士需要花好几天的时间；当火车好不容易到达瑞士边境时，他还得站在纳粹秘密警察面前接受仔细的搜查和询问。科尔贝冷冷地告诉秘密敬察说，他是外交部的秘使，然后把外交官护照和文件夹丢在办公桌上。秘密警察打开文件夹，取出一个信封，上面盖着一个纳粹徽章，信封口是红色的蜡封。秘密警察绝对没有胆量打开信封，所以只好把科尔贝放行了。吓出一身冷汗的科尔贝赶紧逃进火车站的男厕所，把自己反锁在洗手间里，取出大信封，打开后取出里面同样盖有印章的小信封。这个小信封才是真正的外交文件，外面的大信封是他自己封上用于传递情报的。

抵达伯尔尼后，科尔贝准时投送了外交信件，然后赶紧跟他的医生朋友联系。那位医生立即安排迈耶尔半夜时分在伯尔尼的一座桥上把他接到杜勒斯的秘密住所里。这次，杜勒斯问科尔贝有没有办法更快更安全传递情报，科尔贝回答说，他也在考虑这个问题，他提出了通过第三者向伯尔尼的亲属寄贺卡的方式传递情报。这种特殊的贺卡上印有科尔贝自己发明的密码，其中部分是根据他最喜欢的音乐来安排的。此外，科尔贝还要杜勒斯提供一架更好的微型间谍相机。

科尔贝回到伯尔尼之后，他开始通过第三方向杜勒斯传递情报。另外，他还托一些钟表商把微型胶卷装在表盒里偷偷运到瑞士。一次又一次的冒险让美国和盟国获得了具有不可估量价值的情报，正是这些情报才奠定了科贝尔后来被称为20世纪最伟大间谍的基础。第二次世界大战期间，科尔贝的这些情况限于白宫极少数几个人之间传阅，当英国赫赫有名的埃尼格玛几百名专家蹶着屁股破译纳粹绝密电报的时候，美国总统早已在安乐椅上美滋滋地看科尔贝送来的绝密情报了。对于科尔贝提供这些情报的价值，美国政府此次解密后的正式评价是：这些情报挽救了无数人的生命，缩短了第二次世界大战中欧洲战争的时间!

当间谍目的是为了德国和德意志民族

1944年7月20日，德国反纳粹秘密地下组织“黑色管乐队”暗杀希特勒未遂，导致数千秘密成员被杀。杜苗斯有好几天没有科尔贝的任何消息，以为他已经被盖世太保逮捕并且处决。让杜勒斯意外的是，几个星期后科尔贝奇迹般地恢复了与他的联系，并且继续向盟国提供具有无比价值的情报。

战争结束后，科尔贝隐姓理名开始做生意，并且取得了相当的成功，从那以后直到他死，谁也不知道他在哪里，第二次世界大战期间盟国最伟大的间谍似乎就这样永远消失了。美国政府各个部门出于保密原因的考虑，战后50余年间对科尔贝超级间谋一事只字不提，还是叛逃到前苏联的英国间谍菲尔比在他的自传中隐隐约约透露说，第二次世界大战期间，盟国曾从德国外交部内的一个朋友那里获得过极具价值的情报。

科尔贝于1970年默默无闻地死去，没有任何人公开承认他在第二次世界大战中作出如此之大的贡献。许多德国人甚至今仍认定他是叛国贼，但科尔贝对自己所做的一切没有丝毫的后悔，他最后留下的话是：“一切为了德国和德意志民族，总有一天会有人理解我的良苦用心的!”△(原载《上海译报》)