吕　律

已故著名评剧演员新凤霞有篇《我懂得了谢幕》的文章，其中说，自己当年不懂得谢幕的含义，“我不应该出去，我已演了三四个小时的戏了，怎么还要感谢观众呢？”后来，她看了俄罗斯著名芭蕾舞演员乌兰诺娃用最优美的舞姿向群众表示感谢，深受启发，懂得了谢幕的意义。

谢幕的由来，我没有考证，且暂不管。从表面看，谢幕是演员对观众幕终掌声的回谢，是一种礼貌。但其实质是体现了艺术在展示内容和功能过程中演员与观众、艺术与观众的关系。表演艺术是通过演员在舞台上的语言与形体动作来表现的，其中蕴含着演员（也包括编导及一切幕后工作人员）对艺术的体验、理解和为艺术所付出的辛勤劳动。从这一角度讲，观众观赏演员的表演，应当感谢演员。但是，从艺术的本质上讲，艺术是为观众即人民群众服务的，人民群众是艺术的主人。离开了人民群众的接受，艺术就失去了存在的价值。从另一角度讲，观众的欣赏不是被动地接受，而是在演员二度创作的基础上进行着再创作，共同参与一部艺术作品的完成。这种参与即再度创作是能动的思维活动、审美活动，自始至终渗透着观赏者的主观意识。演员以具体的艺术形象把情节故事、情绪变化、喜怒哀乐直接传递给观众。观众在愉悦中体味、想象、感悟，得到美的精神享受。如果观众的思想感情、理念认知与艺术所反映的生活本质产生了交流，发生了共鸣，那么，这种效应也是演员与观众共同完成的。……